Chapel Club — Five Trees songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Five Trees" van Chapel Club.
Songteksten
So long my weekday lover,
You have been so unkind to me.
I’ve been beside another
In a far off fantasy.
Dust in my heart,
Dust in my veins-
I strayed too far into a dream.
Dark here in a grey surrounds;
Five trees with stars at their crown.
Dust in my heart
Dust in my veins
I strayed too far into a dream.
Wandered the dark,
Fully and strange,
I strayed too far into a dream.
I toured afar and left it tattered
Here there was no need for thinking.
Here was where the very start was scattered,
They were snowing down around in the wind.
Dust in my heart,
Dust in my veins-
I strayed too far into a dream.
Dark here in a grey surrounds;
Five trees with stars at their crown.
Dust in my heart,
Dust in my veins-
I strayed too far into a dream.
Wandered the dark fully and strange,
Watching the stars slowly descend.
Dust in my heart,
Dust in my veins-
I watched the stars slowly descend,
Lost in the dark, fully and strange,
I strayed too far into a dream.
Dust in my heart,
Dust in my veins-
I strayed too far into a dream.
Wandered the dark fully and strange,
Watching the stars slowly descend.
Dust in my heart,
Dust in my veins-
I watched the stars slowly descend,
Dark here in a grey surrounds;
Five trees with stars at their crown.
Songtekstvertaling
Tot ziens, mijn doordeweekse minnaar.,
Je bent zo onaardig tegen me geweest.
Ik ben naast een ander geweest.
In een verre Fantasie.
Stof in mijn hart,
Stof in mijn aderen-
Ik ben te ver afgedwaald in een droom.
Donker hier in een grijze omgeving;
Vijf bomen met sterren aan hun Kroon.
Stof in mijn hart
Stof in mijn aderen
Ik ben te ver afgedwaald in een droom.
Zwierf door het donker,
Volledig en vreemd,
Ik ben te ver afgedwaald in een droom.
Ik reisde van ver en liet het verscheurd achter.
Hier was geen reden om na te denken.
Hier was het begin verspreid.,
Ze sneeuwden rond in de wind.
Stof in mijn hart,
Stof in mijn aderen-
Ik ben te ver afgedwaald in een droom.
Donker hier in een grijze omgeving;
Vijf bomen met sterren aan hun Kroon.
Stof in mijn hart,
Stof in mijn aderen-
Ik ben te ver afgedwaald in een droom.
Zwierf het duister volledig en vreemd,
De sterren langzaam zien afdalen.
Stof in mijn hart,
Stof in mijn aderen-
Ik zag de sterren langzaam afdalen.,
Verloren in het donker, volledig en vreemd,
Ik ben te ver afgedwaald in een droom.
Stof in mijn hart,
Stof in mijn aderen-
Ik ben te ver afgedwaald in een droom.
Zwierf het duister volledig en vreemd,
De sterren langzaam zien afdalen.
Stof in mijn hart,
Stof in mijn aderen-
Ik zag de sterren langzaam afdalen.,
Donker hier in een grijze omgeving;
Vijf bomen met sterren aan hun Kroon.