Chapel Club — All The Eastern Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All The Eastern Girls" van Chapel Club.
Songteksten
My mind is a night garden
Heavy with shadow it stares
Your eyes adjust to the dark
All the eastern girls are wondering back from St. Martins
Skin all pale
I’m sold out in every department
Got nothing left for the world
Eyes won’t adjust to the light
But all the eastern girls
They arrive like a king’s pardon
To the sound of bells
Only just getting to know you
Running the flag up to claim it Acted like i was you saviour
The shepard instead of the lamb
Night falls in and the skyline hardens
Colours dissolving untill
Faces are lost among the stars
All the eastern girls are like stars as the night sharpens
They remind me of Oh let’s just wait and see if we take things too far
I think we should wait and see how we feel apart
Did i mean that or didn’t i?
Did i know what i was saying?
One decade down and i just.
Only just getting to know you
Running the flag up to claim it Acted like i was you saviour
The shepard instead of the lamb
Been walking around with my eyes closed
Keeping away from your windows
Fearful eviction horizons
But you took my life in your hands
All the eastern girls passing by All the eastern girls remind me that
This is a love song
This is a love song
This is a love song
This is a love song
This is a love song
This is a love song
This is a love song
This is a love song
Shalalalalalalalalalala
Only just getting to know you
Running the flag up to claim it Acted like i was you saviour
The shepard instead of the lamb
Been walking around with my eyes closed
Keeping away from your windows
Fearful eviction horizons
When you took my life in your hands
Songtekstvertaling
Mijn geest is een nachttuin
En hij staart in de schaduw.
Je ogen passen zich aan het donker aan.
Alle oosterse meisjes vragen zich af uit St. Martins
Huid bleek
Ik ben overal uitverkocht.
Ik heb niets meer over voor de wereld.
Ogen passen zich niet aan het licht aan.
Maar alle oosterse meisjes
Ze komen als een gratie van de koning.
Naar het geluid van klokken
Ik leer je net kennen.
De vlag omhoog halen om te beweren dat het deed alsof ik je redder was.
De shepard in plaats van het Lam
De nacht valt in en de skyline verhardt
Kleuren oplossen tot het einde
Gezichten zijn verloren tussen de sterren
Alle oosterse meisjes zijn als sterren als de nacht scherpt
Ze doen me denken aan Oh laten we gewoon wachten en kijken of we dingen te ver gaan
Ik denk dat we moeten wachten en zien hoe we ons apart voelen.
Meende ik dat of niet?
Wist ik wat ik zei?
Een decennium achter en ik ...
Ik leer je net kennen.
De vlag omhoog halen om te beweren dat het deed alsof ik je redder was.
De shepard in plaats van het Lam
Ik loop rond met mijn ogen dicht
Weghouden van uw ramen
Angstige uitzettingshorizons
Maar je nam mijn leven in je handen
Alle oosterse meisjes die voorbij alle oosterse meisjes komen herinneren me eraan dat
Dit is een liefdeslied
Dit is een liefdeslied
Dit is een liefdeslied
Dit is een liefdeslied
Dit is een liefdeslied
Dit is een liefdeslied
Dit is een liefdeslied
Dit is een liefdeslied
Shalalalalalalalalalalala
Ik leer je net kennen.
De vlag omhoog halen om te beweren dat het deed alsof ik je redder was.
De shepard in plaats van het Lam
Ik loop rond met mijn ogen dicht
Weghouden van uw ramen
Angstige uitzettingshorizons
Toen je mijn leven in je handen nam