Chapa C — You Will Cry For Me (My Girl) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Will Cry For Me (My Girl)" van Chapa C.
Songteksten
My girl, I will never cry anymore for love, since you’ve gone away I have lost
my control, but it doesn’t mean I’m alone, you must know I don’t belong to you
Oh no).
Even being so hard I’ll survive 'cause I keep in my mind oh baby how sad you
made me and I promise you, you will ever cry for me.
I can’t believe all what is happening is so real, it can’t be true my dreams
fell down, you make me fear «nena», I gave my life and all the time I thought
about us but now this shows me how your love came and ran out.
You are gonna miss me when you get at home and I’ll wait late at midnight you
make me a phone call, the radio will be playing my sad, dreary song and then
you’ll know how much in past «mujer» I loved you so.
You will cry, when you’ll see your self in bed lying there on your own,
when another guy will do everything trying to become the man who’ll never make
you happy, you’ll really gonna see this when I’ll grow up.
My girl, I will never cry anymore for love, since you’ve gone away I have lost
my control, but it doesn’t mean I’m alone, you must know I don’t belong to you
Oh no).
Even being so hard I’ll survive 'cause I keep in my mind oh baby how sad you
made me and I promise you, you will ever cry.
My girl, I will never cry anymore for love, since you’ve gone away I have lost
my control, but it doesn’t mean I’m alone, you must know I don’t belong to you
Oh no).
Even being so hard I’ll survive 'cause I keep in my mind oh baby how sad you
made me and I promise you, you will ever cry for me.
Don’t try to call me back you did so much, I don’t wanna see you again,
you let me down without a word to say.
Why baby?
I gave my life to you and you passed it through, there was such honesty.
I don’t need you anymore… now you’ll ever cry for me.
I’m not sorry about us, it was a waste of time, other women wanted to be mine
and you treated me like that, then I forget you forever this way.
I don’t wanna your love I’ve made a mistake, another woman is in your place
this way
I don’t want you come back I don’t want see your face, don’t be by my side baby
that’s the end.
I don’t wanna your love I’ve made a mistake, another woman is in your place
this way
I don’t want you come back I don’t want see your face, don’t be by my side baby
that’s the end.
My girl, I will never cry anymore for love, since you’ve gone away I have lost
my control, but it doesn’t mean I’m alone, you must know I don’t belong to you
Oh no).
Even being so hard I’ll survive 'cause I keep in my mind oh baby how sad you
made me and I promise you, you will ever cry.
My girl, I will never cry anymore for love, since you’ve gone away I have lost
my control, but it doesn’t mean I’m alone, you must know I don’t belong to you
Oh no).
Even being so hard I’ll survive 'cause I keep in my mind oh baby how sad you
made me and I promise you, you will ever cry for me.
Ouo, ah, ah…
Eie, eh, eh,
Ouo, ah, ah…
Hu…
Yeah…
This is for you baby, oh, special.
Sam, Rhagga, Classico.
Chapa C.
Songtekstvertaling
Mijn meisje, Ik zal nooit meer huilen om liefde, sinds je weg bent, heb ik verloren
mijn controle, maar dat betekent niet dat ik alleen ben, je moet weten dat ik niet van jou ben.
Oh nee).
Zelfs al ben ik zo hard dat ik het overleef omdat ik in m ' n gedachten blijf Oh baby hoe verdrietig je bent
hij dwong me en ik beloof je, dat je ooit om me zult huilen.
Ik kan niet geloven dat alles wat er gebeurt zo echt is, het kan niet waar zijn mijn dromen
viel neer, je maakt me bang voor "nena", ik gaf mijn leven en de hele tijd dat ik dacht
over ons, maar nu laat dit me zien hoe je liefde kwam en wegrende.
Je zult me missen als je thuis bent en Ik zal laat wachten om middernacht.
bel me, dan speelt de radio M ' n droevige liedje.
in het verleden hield ik zo veel van je.
Je zult huilen als je jezelf in bed ziet liggen.,
wanneer een andere man alles zal doen om de man te worden die nooit
als ik groot ben, zul je dit echt zien.
Mijn meisje, Ik zal nooit meer huilen om liefde, sinds je weg bent, heb ik verloren
mijn controle, maar dat betekent niet dat ik alleen ben, je moet weten dat ik niet van jou ben.
Oh nee).
Zelfs al ben ik zo hard dat ik het overleef omdat ik in m ' n gedachten blijf Oh baby hoe verdrietig je bent
hij dwong me en ik beloof je, dat je ooit zult huilen.
Mijn meisje, Ik zal nooit meer huilen om liefde, sinds je weg bent, heb ik verloren
mijn controle, maar dat betekent niet dat ik alleen ben, je moet weten dat ik niet van jou ben.
Oh nee).
Zelfs al ben ik zo hard dat ik het overleef omdat ik in m ' n gedachten blijf Oh baby hoe verdrietig je bent
hij dwong me en ik beloof je, dat je ooit om me zult huilen.
Bel me niet terug. Je hebt zoveel gedaan. Ik wil je niet meer zien.,
je hebt me teleurgesteld zonder iets te zeggen.
Waarom baby?
Ik gaf mijn leven aan jou en jij gaf het door, er was zo ' n eerlijkheid.
Ik heb je niet meer nodig... nu zul je ooit om me huilen.
Het spijt me niet van ons, het was tijdverspilling, andere vrouwen wilden de mijne zijn.
en je behandelde me zo, dan vergeet ik je voor altijd zo.
Ik wil je liefde niet. Ik heb een fout gemaakt. Er is nog een vrouw in jouw plaats.
deze kant op.
Ik wil niet dat je terugkomt. Ik wil je gezicht niet zien.
dat is het einde.
Ik wil je liefde niet. Ik heb een fout gemaakt. Er is nog een vrouw in jouw plaats.
deze kant op.
Ik wil niet dat je terugkomt. Ik wil je gezicht niet zien.
dat is het einde.
Mijn meisje, Ik zal nooit meer huilen om liefde, sinds je weg bent, heb ik verloren
mijn controle, maar dat betekent niet dat ik alleen ben, je moet weten dat ik niet van jou ben.
Oh nee).
Zelfs al ben ik zo hard dat ik het overleef omdat ik in m ' n gedachten blijf Oh baby hoe verdrietig je bent
hij dwong me en ik beloof je, dat je ooit zult huilen.
Mijn meisje, Ik zal nooit meer huilen om liefde, sinds je weg bent, heb ik verloren
mijn controle, maar dat betekent niet dat ik alleen ben, je moet weten dat ik niet van jou ben.
Oh nee).
Zelfs al ben ik zo hard dat ik het overleef omdat ik in m ' n gedachten blijf Oh baby hoe verdrietig je bent
hij dwong me en ik beloof je, dat je ooit om me zult huilen.
Ouo, ah, ah…
Eie, eh, eh,
Ouo, ah, ah…
Hu…
Ja.…
Dit is voor jou, schatje, speciaal.
Sam, Rhagga, Classico.
Chapa C.