Chanté Moore — Can't Do It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Do It" van Chanté Moore.
Songteksten
Hey baby
I was just calling to say that I love you
But sometimes I really don’t know what to do with you
I take it personal
When he don’t answer my calls and
I get an attitude then
It be like I really hate him
But
He ain’t perfect
But he’s so perfect for me I know that this relationship
We got it be so crazy
I say things
He say things
But we don’t really mean it And then I feel like to leave my baby
I can’t do it Sometimes I want to leave
But I, if said I didn’t love it
I’d be lying
He’s so smart and just a little hood
And it should be a sin to be feeling this good
He gets on my last nerve when
he acts so nonchalant
And sometimes I wonder why I even bother
Next thing I know we’re all over each other
I like to get it I like to get it and
He like to get it He like to get it I get mad, he, get mad
But then we get over it So you can’t even really tell me Nothing bout it cause I Oooh I’m holdin on, cause I love him more than anyone, I feel like I need to Testify, to explain the reasons why…
Can’t do it Can’t do it…
Songtekstvertaling
Hé, schatje.
Ik belde om te zeggen dat ik van je hou.
Maar soms Weet ik echt niet wat ik met je aan moet.
Ik neem het persoonlijk.
Als hij mijn telefoontjes niet beantwoordt en
Dan krijg ik een houding.
Het is alsof ik hem echt haat.
Maar
Hij is niet perfect.
Maar hij is zo perfect voor mij Ik weet dat deze relatie
We hebben het zo druk.
Ik zeg dingen
Hij zegt dingen.
Maar we menen het niet echt en dan heb ik zin om mijn baby te verlaten
Ik kan het niet. Soms wil ik weg.
Maar ik, als ik zei dat ik er niet van hield
Ik zou liegen.
Hij is zo slim en gewoon een beetje gek.
En het zou een zonde moeten zijn om je zo goed te voelen.
Hij zit op mijn zenuwen als
hij doet zo nonchalant.
En soms vraag ik me af waarom ik de moeite neem
Voor ik het wist zaten we achter elkaar aan.
Ik vind het leuk om het te krijgen.
Hij vindt het leuk om het te krijgen. Ik word boos, hij wordt boos.
Maar dan komen we er overheen, zodat je me er niets over kunt vertellen, want Ik hou van hem, omdat ik meer van hem hou dan wie dan ook, Ik heb het gevoel dat ik moet getuigen, om uit te leggen waarom…
Ik kan het niet. Ik kan het niet.…