Chantal Kreviazuk — Into Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into Me" van Chantal Kreviazuk.

Songteksten

Like a little girl, little girl
In another bad dream
I’m wakin' up You’re still next to me When I go away, go away
When I turn the key
I’m petrified
Oh please don’t leave
Cuz I’m finally starting to believe
That you’re not, you’re not
Going anywhere, anywhere
You’re not, you’re not
Going anywhere, anywhere
Yes I’m finally starting to believe
That you’re into me Am I found out, found out
Oh can you see
I’m trapped in a world
I can’t get free
You’re the, you’re the, you’re the only thin
That can save me now
I’m in too deep
Cuz I’m finally starting to believe
That you and me and this thing it’s really happening
And you’re not, you’re not
Going anywhere, anywhere
No you’re not, you’re not
Going anywhere, anywhere
Yes I’m finally starting to believe
That you’re into me Me the beast
Me the flower
Me the dragon in my tower
Me the bull with my horns
You give it all and I want
I want more…
You’re not, you’re not
Going anywhere, anywhere
No you’re not, you’re not
Going anywhere, anywhere
Yes I’m finally starting to believe
Yes I’m finally starting to believe
That you’re into me

Songtekstvertaling

Als een klein meisje, klein meisje
In een andere nachtmerrie
Ik word wakker je bent nog steeds naast me als ik weg Ga, Ga weg
Als ik de sleutel draai
Ik ben doodsbang.
Ga alsjeblieft niet weg.
Want ik begin eindelijk te geloven
Dat ben je niet.
Ik ga nergens heen.
Dat ben je niet.
Ik ga nergens heen.
Ja, ik begin eindelijk te geloven
Dat je me leuk vindt.
Oh kan je zien
Ik zit gevangen in een wereld
Ik kan niet vrij komen.
Je bent de, Je bent de, Je bent de enige dunne
Dat kan me nu redden.
Ik zit er te diep in.
Want ik begin eindelijk te geloven
Dat jij en ik en dit ding echt gebeuren.
En dat ben je niet.
Ik ga nergens heen.
Nee, dat ben je niet.
Ik ga nergens heen.
Ja, ik begin eindelijk te geloven
Dat je me leuk vindt, het beest.
Ik de bloem
Ik de draak in mijn toren
Me the bull with my horns
Jij geeft alles en Ik wil
Ik wil meer.…
Dat ben je niet.
Ik ga nergens heen.
Nee, dat ben je niet.
Ik ga nergens heen.
Ja, ik begin eindelijk te geloven
Ja, ik begin eindelijk te geloven
Dat je me leuk vindt.