Chantal Kreviazuk — In This Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In This Life" van Chantal Kreviazuk.
Songteksten
Let me show you what I’m made of Good intentions are not enough
To get me though today and this life.
You’re in the basement watching the TV,
I’m on the second floor watching the ceiling.
We sleep underneath the same big sky at night.
I dream the same dream we can fly
You can run from me You can hide form me But I am right beside you
In this life.
Let me tell you who you really are
You’re my comfort
You’re not a superstar
I can reach up and bring you back down to the ground
And give you everything you dream about
You can run from me You can hide from me But I am right beside you
In this life.
I’ll give you all the things that I never get
Give you all I have and have no regret
Take you to the places that I’ve never been
Forgive you all the things that you cant forget
Take away the pain with my healing hands
Wash away your sins and set your spirit free
You can run from me You can hide from me But I am right beside you
In this life.
Let me show you what I’m made of
Songtekstvertaling
Ik zal je laten zien wat ik van goede bedoelingen ben. dat is niet genoeg.
Om me vandaag te pakken en dit leven.
Je zit in de kelder TV te kijken.,
Ik ben op de tweede verdieping en kijk naar het plafond.
We slapen ' s nachts onder dezelfde grote hemel.
Ik droom dezelfde droom die we kunnen vliegen
Je kunt voor me vluchten, je kunt me vormen, maar ik sta naast je.
In dit leven.
Laat me je vertellen wie je echt bent.
Jij bent mijn troost.
Je bent geen superster.
Ik kan omhoog reiken en je terug naar de grond brengen.
En je alles geven waar je van droomt
Je kunt voor me vluchten. je kunt je voor me verstoppen. maar ik sta naast je.
In dit leven.
Ik geef je alle dingen die ik nooit krijg.
Geef je alles wat ik heb en heb geen spijt
Neem je mee naar de plaatsen waar ik nog nooit geweest ben.
Vergeef je alle dingen die je niet kunt vergeten
Neem de pijn weg met mijn helende handen
Was je zonden weg en bevrijd je geest.
Je kunt voor me vluchten. je kunt je voor me verstoppen. maar ik sta naast je.
In dit leven.
Ik zal je laten zien waar ik van gemaakt ben.