Chantal Claret — Pleasure Seeker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pleasure Seeker" van Chantal Claret.
Songteksten
Did your daddy ever kill a man
I know my daddy did
he didnt use a gun or knife
he used his tongue instead
He might call himself a charmer
and call himself a man
youll only see the player
cuz thats his battle plan
Did he leave a thousand women
did he lose a million green?
If you ever met my daddy
youd know just what I mean
I still love him
no matter what hes done
I still love him
and hes my only one
he might be a lying, stealin, cheater
im just like him
Im a pleasure seeker
And if you see my daddy
dont tell him what I said
if he knew this songs about him
it might go to his head
He can live below a dollar
just to live above the law
A skinny little womans
gonna be his fatal flaw
Hes got an empty house
and a lonely soul
hes as sweet as the devil
but hes just as cold
I still love him
no matter what hes done
I still love him
hes my only one
he might be a lying, stealin cheater
im just like him
im a pleasure seeker
when your daddys little girl
your daddys little girl for good
your always wanting more
and if you could get more you would
youve been trying to do the math
and adding up the clues for years
its hard to see the truth
while walking in his shoes
and tryin to dry off all of your tears
i still love him he might be a lying stealing cheater
im just like him Im a pleasure seeker
I still love him
no matter what hes done
I still love him
hes my only one
he might be a lying, stealin cheater
im just like him
im a pleasure seeker
Songtekstvertaling
Heeft je vader ooit een man vermoord?
Ik weet dat mijn vader dat deed.
hij gebruikte geen pistool of mes.
in plaats daarvan gebruikte hij zijn tong.
Hij zou zichzelf een charmeur kunnen noemen.
en zichzelf een man noemen
je zult alleen de speler zien
want dat is zijn strijdplan.
Heeft hij duizend vrouwen achtergelaten?
heeft hij een miljoen verloren?
Als je ooit mijn vader ontmoet hebt
je weet precies wat ik bedoel.
Ik hou nog steeds van hem.
wat hij ook gedaan heeft
Ik hou nog steeds van hem.
en hij is mijn enige.
hij kan een liegende, stealin, valsspeler zijn.
ik ben net als hij.
Ik ben een plezier zoeker
En als je mijn vader ziet
vertel hem niet wat ik zei.
als hij die liedjes over hem kende ...
het kan naar zijn hoofd stijgen.
Hij kan onder een dollar leven.
om boven de wet te leven.
Een magere kleine vrouw.
zal zijn fatale fout zijn
Hij heeft een leeg huis.
en een eenzame ziel
hij is zo zoet als de duivel
maar hij is net zo koud.
Ik hou nog steeds van hem.
wat hij ook gedaan heeft
Ik hou nog steeds van hem.
hij is mijn enige.
hij kan een liegende, stealin valsspeler zijn.
ik ben net als hij.
ik ben een plezier zoeker
toen je vader klein meisje
je papa ' s kleine meisje voor altijd
je wilt altijd meer
en als je meer kon krijgen zou je
je hebt geprobeerd om de wiskunde te doen
en het optellen van de aanwijzingen voor jaren
het is moeilijk om de waarheid te zien.
terwijl hij in zijn schoenen liep
en al je tranen proberen af te drogen
ik hou nog steeds van hem. hij kan een liegende dief zijn.
ik ben net als hij. Ik ben een plezier zoeker.
Ik hou nog steeds van hem.
wat hij ook gedaan heeft
Ik hou nog steeds van hem.
hij is mijn enige.
hij kan een liegende, stealin valsspeler zijn.
ik ben net als hij.
ik ben een plezier zoeker