Chanson Plus Bifluoree — Le champignon de paris songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le champignon de paris" van Chanson Plus Bifluoree.
Songteksten
La girolle elle est molle, l’amanite on évite
Le bolet c’est risqué, le Satan très méchant
Le lactaire est sévère, la morille pas gentille
L' pied de mouton c’est pas bon, le mycène est obscène
Mais le champignon de Paris, y’a rien qui l’interdit
Ah c’est pas que ça vaut le cèpe de Bordeaux
Mais avec du persil, le champignon de Pari… il Peut faire illusion, c’est même parfois bon
Le clitocybe on prohibe, l’entolome nous assomme
La pézize faut qu’elle cuise, le satyre peut vous nuire
La pleurotte est pâlotte, le gomphide, insipide
La russule elle est nulle, la coulemelle on n’voit qu’elle
La trompette est discrète, le mousseron pâlichon
Le rosé maigrelet, la psylo rend barjo
La vesse de loup, c’est tabou, la chanterelle est bien frêle
Pour l' pied bleu, faut d' bons yeux, pour la truffe, faut d' la truffe
Mais le champignon de Paris, y’a rien qui l’interdit
Ah c’est pas que ça vaut le cèpe de Bordeaux
Mais avec du persil, le champignon de Pari… il Peut faire illusion, c’est même parfois bon, bon
Le champignon de Paris, il pousse à Monoprix
Si l’on n’a pas trouvé le cèpe ou le bolet
Autour d’un volati-ile, le champignon de Pari… il Peut faire illusion caché sous les oignons !
Songtekstvertaling
De Cantharel is zacht, de Amaniet wordt vermeden
De bolet is riskant, Satan heel slecht
De lactaire is ernstig, de morel niet leuk
Schapenpoot is niet goed, Mycenae is obsceen
Maar de paddenstoel van Parijs, er is niets dat het verbiedt.
Het is niet dat het de Bordeaux CEP waard is.
Maar met persil, de paddenstoel van bet ... het kan illusie maken, het is zelfs soms goed
De clitocybe is verboden, de Entoloma slaat ons bewusteloos.
De pezize moet koken, de sater kan je kwaad doen.
De oester is bleek, de gomphid, smakeloos
De russula die ze zuigt, de coulemelle we zien alleen haar
De trompet is discreet, de bleke moesson
Le rosé meigrelet, La psylo Rende barjo
De Wolfblaas is taboe, De Cantharel is erg breekbaar
Voor de blauwe voet, heb je goede ogen nodig, voor de truffel, heb je truffel nodig
Maar de paddenstoel van Parijs, er is niets dat het verbiedt.
Het is niet dat het de Bordeaux CEP waard is.
Maar met persil, de paddenstoel van bet ... het kan illusie maken, het is zelfs soms goed, Goed
De schimmel van Parijs groeit bij Monoprix.
Als we de boletus of boletus niet vonden
Rond een volati-ile, de wedzwam ... het kan illusie maken verborgen onder de uien !