Chano Lobato — Alegrías De Cadiz songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alegrías De Cadiz" van Chano Lobato.

Songteksten

TIRI TI TRAN
TRAN TRAN TRAN
TIRI TI TRAN
TRAN TRAN TRAN
¡Ay! me dan
Las sirenas de los barcos
Escalofrios a mi me dan
Las sirenitas de los barcos
Que cuando dicen ¡ay! que se van
Las sirenas de los barcos
Que cuando dicen ¡ay! que se van
En ese tren chiquitito
¡ay! de Matagorda
Pa que arrancase
Faltan palmitas sordas
Si no hay salero prima
Si no hay salero
Se duerme el maquinista
Y el fogonero
No paran de llamarme
¡ay! tan alegre marinera
Nunca paran de llamarme
¡ay! por las calles de la Isla
Las campanitas ¡ay! del Carmen
Ostiones y bocas de San Fernando
Vino chiclanero pa rociarlo
Que maravilla prima
Que maravilla
Que hasta San Pedro
Le gustan las cañaillas
Chiclana y el Trocaero
¡Ay! Puerto Real y la Isla
Donde se cría la sal
Y los pescaitos de estero
Cuando se entra por Caí
Por la bahía
Se entra en el paraiso
De la alegría
De la alegría niña
De la alegría
Cuando se entra por Caí
Por la bahía

Songtekstvertaling

TIRI TI TRAN
TRAN TRAN TRAN
TIRI TI TRAN
TRAN TRAN TRAN
Ay! ze geven me
De sirenes van de schepen
Ik krijg koude rillingen.
De kleine zeemeerminnen van de schepen
Dat als ze " Oh " zeggen! dat gaat weg.
De sirenes van de schepen
Dat als ze " Oh " zeggen! dat gaat weg.
Op dat treintje.
ay! van Matagorda
Start Pa
Ontbrekende dove handpalmen
Als er geen Premium salt shaker
Als er geen zoutschudder is
De bestuurder valt in slaap
En de brandweerman.
Ze blijven me bellen.
ay! zo vrolijk zeeman
Ze stoppen nooit met bellen.
ay! door de straten van het eiland
De klokken Oh! del Carmen
Oesters en monden van San Fernando
Chiclanero wine PA rociarlo
Wat een wonder, neef.
Wat geweldig.
Dat tot aan St. Peter ' s
Hij houdt van riet.
Chiclana en de Trocaero
Ay! Royal Harbour en het eiland
Waar zout wordt gefokt
En de kleine vis van estero
Toen je binnenkwam viel ik.
Bij de baai
Je gaat het paradijs binnen.
Van vreugde
Van joy girl
Van vreugde
Toen je binnenkwam viel ik.
Bij de baai