Channel 3 — You Lie songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Lie" van Channel 3.

Songteksten

I hope you know this ain’t no social call
We’ve been through this before
When you die and say, that’s all
Behind you close the door
Summer’s short and when it’s gone
Winter turns a leaf
When you cry the whole day long
Nighttime’s such a relief
You lie
Don’t give a shit about anyone
Lie, I can’t trust anyone
You lie, cheat, steal, killed my faith
I just learned the truth about you
You think I can’t live without you
Lies you spin, build my cage
Authority, advanced age
Warp my mind, your social process
It’s your gain, it’s my losses
Damage has all been done
You betrayed me, better run
You lie
Hope you know this ain’t no social call
We’ve been through this before
When you die and say, that’s all
Behind you close the door
You lie
Don’t give a shit about anyone
Lie, I can’t trust anyone
You lie, cheat, steal, killed my faith
I just learned the truth about you
You think I can’t live without you
Lies you spin build my cage
Authority, advanced age
Warp my mind, your social process
It’s your gain, it’s my losses
Damage has all been done
You betrayed me, better run
You lie
Don’t give a shit about anyone
Lie, I can’t trust anyone
You lie, cheat, steal, killed my faith

Songtekstvertaling

Ik hoop dat je weet dat dit geen sociaal gesprek is.
We hebben dit al eerder meegemaakt.
Als je sterft en zegt, dat is alles
Achter je, doe de deur dicht.
De zomer is kort en als het voorbij is
De Winter draait een blad
Als je de hele dag huilt
Nacht is zo ' n opluchting.
Je liegt.
Geef geen reet om iemand.
Lieg, ik kan niemand vertrouwen.
Je liegt, bedriegt, steelt, doodt mijn geloof
Ik heb net de waarheid over je gehoord.
Denk je dat ik niet zonder jou kan leven?
Leugens die je verdraait, bouw mijn kooi
Autoriteit, gevorderde leeftijd
Warp mijn geest, uw sociale proces
Het is jouw winst, het zijn mijn verliezen.
De schade is al aangericht.
Je hebt me verraden.
Je liegt.
Ik hoop dat je weet dat dit geen sociaal gesprek is.
We hebben dit al eerder meegemaakt.
Als je sterft en zegt, dat is alles
Achter je, doe de deur dicht.
Je liegt.
Geef geen reet om iemand.
Lieg, ik kan niemand vertrouwen.
Je liegt, bedriegt, steelt, doodt mijn geloof
Ik heb net de waarheid over je gehoord.
Denk je dat ik niet zonder jou kan leven?
Leugens die je verdraait bouw mijn kooi
Autoriteit, gevorderde leeftijd
Warp mijn geest, uw sociale proces
Het is jouw winst, het zijn mijn verliezen.
De schade is al aangericht.
Je hebt me verraden.
Je liegt.
Geef geen reet om iemand.
Lieg, ik kan niemand vertrouwen.
Je liegt, bedriegt, steelt, doodt mijn geloof