Channel 3 — Out of Control songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Control" van Channel 3.
Songteksten
Did I sin last night, did I spend the night with you
(Last night did I spent the night with you)
Now depression sets in and my headache’s right on cue
I need to know (need to know), I need to know (need to know)
Did I sin last night, did I spend the night with you
(Last night did I spent the night with you)
Only one thing I know — I’m out of control
I’m out of control, I’m out of control
Saturday morning and I feel so bad again (again, I feel so bad)
I’ve done it before and I’m running out of friends
I need help (need help), I need help (need help)
Saturday morning and I feel so bad again (again, I feel so bad)
Only one thing I know — I’m out of control
I’m out of control, I’m out of control
Saturday morning and I feel so bad again (again, I feel so bad)
I’ve done it before and I’m running out of friends
I need help (need help), I need help (need help)
Saturday morning and I feel so bad again (again, I feel so bad)
Only one thing I know — I’m out of control
I’m out of control, I’m out of control
Only one thing I know — I’m out of control
I’m out of control, I’m out of control
I’m out of my head with worry that I did something wrong last night
(Last night that I did something wrong last night)
Lately I’m forgetting the best times of my life
I need help (need help), I need help (need help)
Lately I’m forgetting the best times of my lie
(Last night did I spend the night with you)
Only one thing I know — I’m out of control
I’m out of control
Songtekstvertaling
Heb ik gezondigd vannacht, heb ik de nacht met jou doorgebracht
(Gisteravond bracht ik de nacht door met jou)
Nu begint de depressie en mijn hoofdpijn is precies op tijd.
Ik moet het weten (moet weten), ik moet het weten (moet weten)
Heb ik gezondigd vannacht, heb ik de nacht met jou doorgebracht
(Gisteravond bracht ik de nacht door met jou)
Er is maar één ding dat ik weet, ik ben de controle kwijt.
Ik heb het niet meer onder controle.
Zaterdagochtend en ik voel me weer zo slecht (opnieuw, Ik voel me zo slecht)
Ik heb het eerder gedaan en ik heb bijna geen vrienden meer.
Ik heb hulp nodig (hulp nodig), Ik heb hulp nodig (hulp nodig))
Zaterdagochtend en ik voel me weer zo slecht (opnieuw, Ik voel me zo slecht)
Er is maar één ding dat ik weet, ik ben de controle kwijt.
Ik heb het niet meer onder controle.
Zaterdagochtend en ik voel me weer zo slecht (opnieuw, Ik voel me zo slecht)
Ik heb het eerder gedaan en ik heb bijna geen vrienden meer.
Ik heb hulp nodig (hulp nodig), Ik heb hulp nodig (hulp nodig))
Zaterdagochtend en ik voel me weer zo slecht (opnieuw, Ik voel me zo slecht)
Er is maar één ding dat ik weet, ik ben de controle kwijt.
Ik heb het niet meer onder controle.
Er is maar één ding dat ik weet, ik ben de controle kwijt.
Ik heb het niet meer onder controle.
Ik ben gek van de zorgen dat ik gisteravond iets verkeerd heb gedaan.
(Gisteravond dat ik iets verkeerd deed gisteravond)
De laatste tijd vergeet ik de beste tijden van mijn leven.
Ik heb hulp nodig (hulp nodig), Ik heb hulp nodig (hulp nodig))
De laatste tijd vergeet ik de beste tijden van mijn leugen.
Heb ik vannacht bij jou geslapen ?)
Er is maar één ding dat ik weet, ik ben de controle kwijt.
Ik ben de controle kwijt.