Channel 3 — Accident songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Accident" van Channel 3.
Songteksten
I saw you outside, why’d you have to follow me?
You wanted free ride, I just pretended not to see
There was a light rain, I didn’t think it was that cruel
I didn’t stop then, it’s only two blocks to the school
Steel wrapped around the pole
Hot blood streams on cold cement
Burnt flesh in the air
Don’t blame me for this accident
I felt a sharp flash from the corner of my eye
I turned my head then I had the feeling something died
Steel wrapped around the pole
Hot blood streams on cold cement
Burnt flesh in the air
Don’t blame me for this accident
I would’ve know then, death was so near that day
I would’ve stopped then, perhaps it’s too late to say
I could’ve loved you, I sat by you in history
This life is so short, now you’re just a memory
Steel wrapped around the pole
Hot blood streams on cold cement
Burnt flesh in the air
Don’t blame me for this accident
And now you’re just a memory
Songtekstvertaling
Ik zag je buiten, waarom moest je me volgen?
Je wilde een gratis ritje, ik deed alsof ik het niet zag.
Er was een lichte regen, Ik dacht niet dat het zo wreed was.
Ik stopte toen niet, het is maar twee straten naar de school
Om de paal gewikkeld staal
Warme bloedstromen op koud cement
Verbrand vlees in de lucht
Geef mij niet de schuld van dit ongeluk.
Ik voelde een scherpe flits uit de hoek van mijn oog.
Ik draaide mijn hoofd toen had ik het gevoel dat er iets dood was.
Om de paal gewikkeld staal
Warme bloedstromen op koud cement
Verbrand vlees in de lucht
Geef mij niet de schuld van dit ongeluk.
Ik zou het toen geweten hebben, de dood was zo dichtbij die dag.
Ik zou toen gestopt zijn, misschien is het te laat om te zeggen
Ik had van je kunnen houden, Ik zat bij je in de geschiedenis
Dit leven is zo kort, nu ben je slechts een herinnering
Om de paal gewikkeld staal
Warme bloedstromen op koud cement
Verbrand vlees in de lucht
Geef mij niet de schuld van dit ongeluk.
En nu ben je slechts een herinnering