Ханна — Омар Хайям songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Омар Хайям" van Ханна.
Songteksten
Ледяную корку прямо на сердце растопил.
Качели и горки не знает тот, кто не любил.
Чисто феномен, притяжения больше нет -
Это ты виновен на протяжении долгих лет.
"Разгладь своё сердце по краям. Возьми мою душу подутюжить",
Как писал Омар Хайям - "Никто другой, только лучший нужен!"
Разгладь моё сердце по краям. Возьми мою душу подутюжить -
Я за тебя её отдам, если будет нужно.
Я найду крылья, если дорога в облака.
Превращу в пыль я ожидания у окна.
Лучше с тобой, мне, так спокойней, знаешь сам -
Нету достойней, ты достал мне чудеса...
"Разгладь своё сердце по краям. Возьми мою душу подутюжить",
Как писал Омар Хайям - "Никто другой, только лучший нужен!"
Разгладь моё сердце по краям. Возьми мою душу подутюжить -
Я за тебя её отдам, если будет нужно.
Мы счастливы с тобой, как дети в танце над обрывом этим.
Ты посмотри, как часы застыли для нас.
"Разгладь своё сердце по краям. Возьми мою душу подутюжить",
Как писал Омар Хайям - "Никто другой, только лучший нужен!"
Разгладь моё сердце по краям. Возьми мою душу подутюжить -
Я за тебя её отдам, если будет нужно.
"Разгладь своё сердце по краям. Возьми мою душу подутюжить",
Как писал Омар Хайям - "Никто другой, только лучший нужен!"
Разгладь моё сердце по краям. Возьми мою душу подутюжить -
Я за тебя её отдам, если будет нужно.
Songtekstvertaling
Ik smolt de ijzige korst op mijn hart.
Schommels en glijbanen weten niet wie niet graag.
Puur een fenomeen, er is geen aantrekkingskracht meer -
Jij bent degene die al jaren schuldig is.
"Maak je hart glad aan de randen. Neem mijn ziel mee om te strijken",
Zoals Omar Khayyam schreef: "niemand anders, alleen het beste is nodig!"
Maak de randen van mijn hart glad. Neem mijn ziel mee om te strijken -
Ik geef het je als je het nodig hebt.
Ik vind vleugels als de weg in de wolken is.
Ik zal het wachten bij het raam tot stof maken.
Beter met jou, mij, zo kalmer, je kent jezelf -
Er is geen meer waardig, je hebt wonderen voor me...
"Maak je hart glad aan de randen. Neem mijn ziel mee om te strijken",
Zoals Omar Khayyam schreef: "niemand anders, alleen het beste is nodig!"
Maak de randen van mijn hart glad. Neem mijn ziel mee om te strijken -
Ik geef het je als je het nodig hebt.
We zijn blij met je, als kinderen die over deze klif dansen.
Kijk hoe de klok voor ons bevroren is.
"Maak je hart glad aan de randen. Neem mijn ziel mee om te strijken",
Zoals Omar Khayyam schreef: "niemand anders, alleen het beste is nodig!"
Maak de randen van mijn hart glad. Neem mijn ziel mee om te strijken -
Ik geef het je als je het nodig hebt.
"Maak je hart glad aan de randen. Neem mijn ziel mee om te strijken",
Zoals Omar Khayyam schreef: "niemand anders, alleen het beste is nodig!"
Maak de randen van mijn hart glad. Neem mijn ziel mee om te strijken -
Ik geef het je als je het nodig hebt.