Ханна — Мама, я влюбилась songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мама, я влюбилась" van Ханна.

Songteksten

Я обернулась, увидела его глаза.
Себе сказала: "Хочу я в них тонуть всегда!"
Я так мечтала, и видела только во сне,
Как он целует, но этого мало!

Он не такой, как тысячи других мужчин -
На ветер слов он не бросает без причин.
Скорей приди, укрой меня своей рукой;
Пойду на край Земли я только с тобой!

Мама, я влюбилась в него. Всю себя ему я подарила.
Мама, я влюбилась в него. Он один такой на всей Земле.
Мама, я влюбилась в него. Всю себя ему я подарила.
Мама, я влюбилась в него, в него одного.

Я иногда, видела таких в кино.
Он - мой герой! Он лучше всех играет роль.
Не знаю, как, но мне с тобою повезло -
Мне одного тебя так не хватало.

Он не такой, как тысячи других мужчин -
На ветер слов он не бросает без причин.
Скорей приди, укрой меня своей рукой;
Пойду на край Земли я только с тобой!

Мама, я влюбилась в него. Всю себя ему я подарила.
Мама, я влюбилась в него. Он один такой на всей Земле.
Мама, я влюбилась в него. Всю себя ему я подарила.
Мама, я влюбилась в него, в него одного.

Мама, я влюбилась!

Мама, я влюбилась в него. Всю себя ему я подарила.
Мама, я влюбилась в него. Он один такой на всей Земле.
Мама, я влюбилась в него. Всю себя ему я подарила.
Мама, я влюбилась в него, в него одного.

Songtekstvertaling

Ik draaide me om en zag zijn ogen.
Ik zei tegen mezelf: "Ik wil er altijd in verdrinken!"
Ik droomde zo veel, en ik zag het alleen in mijn dromen,
Hoe hij kust, maar het is niet genoeg!

Hij is niet zoals duizenden andere mannen. -
Hij gooit geen woorden naar de wind zonder reden.
Kom snel, dek me met je hand.;
Ik ga met je mee naar het einde van de wereld.

Mam, ik werd verliefd op hem. Ik heb hem alles zelf gegeven.
Mam, ik werd verliefd op hem. Hij is de enige op aarde.
Mam, ik werd verliefd op hem. Ik heb hem alles zelf gegeven.
Moeder, ik werd verliefd op hem, alleen op hem.

Ik heb ze soms in films gezien.
Hij is mijn held! Hij speelt de rol het beste.
Ik weet niet hoe, maar ik had geluk met jou. -
Jij bent de enige die ik gemist heb.

Hij is niet zoals duizenden andere mannen. -
Hij gooit geen woorden naar de wind zonder reden.
Kom snel, dek me met je hand.;
Ik ga met je mee naar het einde van de wereld.

Mam, ik werd verliefd op hem. Ik heb hem alles zelf gegeven.
Mam, ik werd verliefd op hem. Hij is de enige op aarde.
Mam, ik werd verliefd op hem. Ik heb hem alles zelf gegeven.
Moeder, ik werd verliefd op hem, alleen op hem.

Mam, ik ben verliefd.

Mam, ik werd verliefd op hem. Ik heb hem alles zelf gegeven.
Mam, ik werd verliefd op hem. Hij is de enige op aarde.
Mam, ik werd verliefd op hem. Ik heb hem alles zelf gegeven.
Moeder, ik werd verliefd op hem, alleen op hem.

Videoclip voor het nummer Мама, я влюбилась (Ханна)