Changing Faces — My Heart Can't Take Much More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Heart Can't Take Much More" van Changing Faces.
Songteksten
Don’t leave
This way
Oh baby
Ooooh oooh ooh
Please stay
Find a way
Oh, ooh
Did I ever hurt you, intentionally
Did I ever mean to make this love stay
Didn’t know how fragile love could be Or just how easy it brakes, oh no Don’t be so cruel, baby we can work it out
Like all the other times before
Why don’t you turn around, don’t throw it all away
Believe me we got something worth fighting for, yeah
Baby don’t leave
Leave me this way
I’ve been hurt once before
And my heart can’t take much more
Baby please stay
Let’s find a way
Don’t you walk out that door
Cause my heart can’t take much more
Mmmmm, listen
This is just crazy though the changes we go through
And all this confussion (with no communication)
I want you baby and nobody else, no Cause my heart is greevin' over you, hey
How can I break through this wall of silence
Your taleless eyes are telling me a way through, oh
I’ll do anything that you want me to Just talk to me, tell me what I need to do But baby don’t leave
Baby don’t leave
Leave me this way
I’ve been hurt once before
And my heart can’t take much more
Baby please stay
Let’s find a way
Don’t you walk out that door
Cause my heart can’t take much more
I’ve got no pride
I got nowhere else to hide
Cause you made up your own mind
I never dreamed that things could get this bad now
Look me in the eyes
And tell me that you don’t love me Cause I know, baby I ain’t got no business
Leavin' in this world without you
In it, no way
I’m down on my knees beggin' you please
Stayyyyyyyyy
Baby don’t leave
Leave me this way
I’ve been hurt once before
And my heart can’t take much more
Baby please stay
Let’s find a way
Don’t you walk out that door
Cause my heart can’t take much more
I just can’t take it no more, ohhhhhhhhhhhhh
Baby don’t go This way, oh no baby
I can’t take much more (can't take much more)
Baby please stay (baby please stay)
Gonna find a way
Oh uh uh no no no
Oh uh uh no no no
Oh uh uh no no no
Oh uh uh no no no
Songtekstvertaling
Ga niet weg.
Deze kant op.
Oh baby
Ooooh oooh ooh
Blijf alsjeblieft.
Vind een manier.
Oh, ooh
Heb ik je ooit pijn gedaan, opzettelijk?
Heb ik ooit de bedoeling gehad om deze liefde te laten blijven
Ik wist niet hoe fragiel liefde kon zijn of hoe makkelijk het kon remmen, oh nee wees niet zo wreed, schatje we kunnen het oplossen
Zoals alle andere keren daarvoor.
Waarom draai je je niet om, Gooi het niet allemaal weg.
Geloof me, we hebben iets om voor te vechten.
Schatje, ga niet weg.
Laat me zo.
Ik ben al eerder gekwetst.
En mijn hart kan niet veel meer aan
Blijf alsjeblieft.
Laten we een manier vinden.
Loop niet de deur uit.
Want mijn hart kan niet veel meer aan
Mmmmm, luister.
Dit is gewoon gek hoewel de veranderingen die we doormaken
En al deze discussie (zonder communicatie))
Ik wil jou baby en niemand anders, want mijn hart is over jou heen.
Hoe kan ik door deze muur van stilte breken?
Je talloze ogen vertellen me een weg door, oh
Ik zal alles doen wat je wilt dat ik met me praat, vertel me wat ik moet doen maar baby ga niet weg
Schatje, ga niet weg.
Laat me zo.
Ik ben al eerder gekwetst.
En mijn hart kan niet veel meer aan
Blijf alsjeblieft.
Laten we een manier vinden.
Loop niet de deur uit.
Want mijn hart kan niet veel meer aan
Ik heb geen trots.
Ik kan me nergens anders verstoppen.
Want je hebt je eigen besluit genomen.
Ik had nooit gedacht dat het nu zo erg zou worden.
Kijk me in de ogen
En zeg me dat je niet van me houdt omdat ik weet dat ik niets te zoeken heb
Vertrekken in deze wereld zonder jou
Echt niet.
Ik ga op m' n knieën smeken.
Stayyyyyyyyyyy
Schatje, ga niet weg.
Laat me zo.
Ik ben al eerder gekwetst.
En mijn hart kan niet veel meer aan
Blijf alsjeblieft.
Laten we een manier vinden.
Loop niet de deur uit.
Want mijn hart kan niet veel meer aan
Ik kan er niet meer tegen.
Baby ga niet deze kant op, Oh geen baby
Ik kan niet veel meer aan (kan niet veel meer aan)
Blijf alsjeblieft.)
Ik ga een manier vinden.
Nee nee nee nee
Nee nee nee nee
Nee nee nee nee
Nee nee nee nee