Changing Faces — Last Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Night" van Changing Faces.
Songteksten
Your momma used to tell you about, uh-huh
I’m not talkin' 'bout cusswords
I’m talkin' 'bout this word, often said
But do we mean it?
Heh, I’ma tell you 'bout L-O-V-E, know what I’m sayin'
You get around your crew, I’m just «aiight»
Heh, but you ain’t say that last night
For real, you know, it’s all gravy baby
Uh, yeah, it’s all gravy baby
But uh, I’ma break it down to you like this
Uh, uh, hit me Tryin' to get nobody comin' at me Cuz you with your good buddy
It seems to me it’s all of a sudden
Cuz the night before
You treated me so different, see
Tryna say it wasn’t too funny
Sayin' that you playin' like you really love me Sweet nothings, so you can
Cut somethin', touch somethin'
Last night you really thought you
Were tryna do something
Don’t you want me?
Don’t you need me?
To give you kisses
And to hold you tight
Don’t you love me?
Don’t you trust me?
Cuz I remember
That’s what you said last night
So what you wanna do baby?
Are you still showin' out? Are you actin' shady?
You can keep that boy, it’s gravy baby
But I refuse to let you come around my way
And continue to play me baby
Cuz I believed when you said to me
I was all you need
Or was you fakin' me?
Don’t you want me?
Don’t you need me?
To give you kisses
And to hold you tight
Don’t you love me?
Don’t you trust me?
Cuz I remember
That’s what you said last night
I really wanna be your lover
I want you to love me like no other
If you feel you in a tired situation
Won’t be the one that you’re playin'
I know you feel the same way too
But you front in front of your crew
It’s aiight, I can play that too
As long as you remember
What you say you’ll do Don’t you want me?
Don’t you want me?
Don’t you need me?
To give you kisses
And to hold you tight
Don’t you love me?
Don’t you trust me?
Cuz I remember
That’s what you said last night
Don’t you want me?
Don’t you need me?
To give you kisses
And to hold you tight
Don’t you love me?
Don’t you trust me?
Cuz I remember
That’s what you said last night
Songtekstvertaling
Je moeder vertelde je altijd over ...
Ik heb het niet over cusswords.
Ik heb het over dit woord, vaak gezegd
Maar menen we het?
Ik zal je vertellen over L-O-V - E.
Als je bij je team komt, ben ik gewoon "aiight".»
Maar dat heb je gisteravond niet gezegd.
Echt waar, Weet je, het is allemaal jus baby
Uh, Ja, Het is allemaal jus baby
Maar Ik zal het zo uitleggen.
Uh, uh, sla me proberen te krijgen niemand komt naar mij omdat je met je goede vriend
Het lijkt me dat het plotseling is.
Want de avond ervoor
Je hebt me zo anders behandeld.
Tryna zei dat het niet grappig was.
Ik zeg dat je speelt alsof je echt van me houdt.
Snijd iets, raak iets aan.
Gisteravond dacht je echt dat je ...
We proberen iets te doen.
Wil je me niet?
Heb je me niet nodig?
Om je kussen te geven
En om je stevig vast te houden
Hou je niet van me?
Vertrouw je me niet?
Want ik weet het nog.
Dat zei je gisteravond ook.
Wat wil je doen?
Loop je nog steeds te pronken? Doe je verdacht?
Je mag die jongen houden, het is jus baby
Maar ik weiger je mijn kant op te laten gaan.
En ga door met spelen.
Omdat ik geloofde toen je tegen me zei
Ik was alles wat je nodig had.
Of nam je me in de maling?
Wil je me niet?
Heb je me niet nodig?
Om je kussen te geven
En om je stevig vast te houden
Hou je niet van me?
Vertrouw je me niet?
Want ik weet het nog.
Dat zei je gisteravond ook.
Ik wil echt je minnaar zijn.
Ik wil dat je van me houdt als geen ander.
Als u zich in een vermoeide situatie voelt
Zal niet degene zijn die je speelt
Ik weet dat jij hetzelfde voelt.
Maar je staat voor je bemanning.
Het is oké, dat kan ik ook spelen.
Zolang je het je herinnert
Wil je me niet?
Wil je me niet?
Heb je me niet nodig?
Om je kussen te geven
En om je stevig vast te houden
Hou je niet van me?
Vertrouw je me niet?
Want ik weet het nog.
Dat zei je gisteravond ook.
Wil je me niet?
Heb je me niet nodig?
Om je kussen te geven
En om je stevig vast te houden
Hou je niet van me?
Vertrouw je me niet?
Want ik weet het nog.
Dat zei je gisteravond ook.