Changing Faces — Don't Cry For Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Cry For Me" van Changing Faces.
Songteksten
Hey yeah yeah
Mmm, hmm
Yeah
I know it’s unbelievable
That we’ve come to an end
In spite of all that we’ve been through
I hope we’ll still be friends
It’s hard to think of losing you
But everything has changed
Except the love I feel for you
That much remains the same
All the roads that we travelled
Are moving apart
And although it hurts me so To let you go It’s time for you to start
To follow your dreams
While I follow mine
I guess it’s time for us to say goodbye
Don’t cry
Don’t cry for me Although I know we love each other
We’re just no good for one another
Don’t cry for me Baby, it’s gonna be It’s gonna be alright
It’s gonna, it’s gonna
It’s gonna be alright, yeah yeah
It’s gonna, it’s gonna
It’s gonna be alright, babe
For everytime I think of you
A tear comes to my eye
I always thought I’d be with you
Until the day I die
If together we were meant to be You know that time will show
But now we’ll set each other free
We need some time to grow
Oh, we gotta move on And leave the past behind
And although it hurts me so To let you go We’re running out of time
We only live once
So let’s take this chance
To find out destiny
And maybe then we’ll see
Don’t cry
It’s gonna, it’s gonna
It’s gonna be alright
It’s gonna, it’s gonna
It’s gonna be alright
(Don't cry)
It’s gonna, it’s gonna
It’s gonna be alright
It’s gonna, it’s gonna
It’s gonna be alright…
Songtekstvertaling
Ja.
Mmm, hmm
Ja.
Ik weet dat het ongelooflijk is.
Dat we tot een einde zijn gekomen
Ondanks alles wat we hebben meegemaakt
Ik hoop dat we vrienden blijven.
Het is moeilijk om je te verliezen.
Maar alles is veranderd.
Behalve de liefde die ik voor je voel.
Dat blijft hetzelfde.
Alle wegen die we bewandelden
Uit elkaar gaan
En hoewel het me pijn doet, dus om je te laten gaan ... is het tijd voor je om te beginnen.
Om je dromen te volgen
Terwijl ik de mijne volg
Ik denk dat het tijd is om afscheid te nemen.
Niet huilen.
Huil niet om mij hoewel ik weet dat we van elkaar houden
We zijn gewoon niet goed voor elkaar.
Huil niet om mij Schatje, het komt wel goed
Het gaat, het gaat
Het komt wel goed.
Het gaat, het gaat
Het komt wel goed, schat.
Voor elke keer dat ik aan je denk
Een traan komt naar mijn oog
Ik dacht altijd dat ik bij jou zou zijn.
Tot de dag dat ik sterf
Als we samen horen te zijn, weet je dat de tijd zal aanbreken.
Maar nu zullen we elkaar bevrijden.
We hebben tijd nodig om te groeien.
We moeten verder en het verleden achter ons laten.
En hoewel het me pijn doet, dus om je te laten gaan hebben we niet veel tijd meer.
We leven maar één keer.
Dus laten we deze kans nemen.
Om het lot te ontdekken
En misschien zien we dan
Niet huilen.
Het gaat, het gaat
Het komt wel goed.
Het gaat, het gaat
Het komt wel goed.
(Niet huilen)
Het gaat, het gaat
Het komt wel goed.
Het gaat, het gaat
Het komt wel goed.…