Changing Faces — Be A Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be A Man" van Changing Faces.

Songteksten

You said before me Your relationships were short
They never did last too long
Said every time you thought
You found pretty Mrs. Right
She turned out to be Mrs. Wrong
You always worked late
Didn’t have much time to play
And she couldn’t relate to you
She couldn’t understand
You’re a hardworking man
You need a woman like me who do Cuz I’ll say…
Go and get your paper, babe
You won’t hear nothing out of me Honey ain’t no time for play
See the bills got to get paid
We gotta eat everyday
And nothing in life comes for free
So go ahead and get what you can
I got your back, baby, be a man
So now you found me Someone that you can adore
And you know I adore you too
Somebody that’s strong
And got it goin' on And won’t solely depend on you
As crazy as it seems
I’ma let you do your thing boy
?? you are to me See I can understand that you are just a man
Tryin' to be all that he can be
I’ll say…
Go and get your paper, babe
You won’t hear nothing out of me Honey ain’t no time for play
See the bills got to get paid
We gotta eat everyday
And nothing in life comes for free
So go ahead and get what you can
I got your back, baby, be a man
Go and get your paper, babe
You won’t hear nothing out of me Honey ain’t no time for play
See the bills got to get paid
We gotta eat everyday
And nothing in life comes for free
So go ahead and get what you can
I got your back, baby, be a man
I understand
All that it takes
Do what you can
Before it’s too late
Honey I’ll always
Be around
I’ll pick you up If ever you’re down
Go and get your paper, babe
You won’t hear nothing out of me Honey ain’t no time for play
See the bills got to get paid
We gotta eat everyday
And nothing in life comes for free
So go ahead and get what you can
I got your back, baby, be a man

Songtekstvertaling

Je zei dat je relaties kort waren.
Ze hielden het nooit lang vol.
Zei elke keer als je dacht
Je hebt de mooie Mrs Right gevonden.
Ze bleek Mrs Wrong te zijn.
Je hebt altijd overgewerkt.
Ik had niet veel tijd om te spelen.
En ze kon zich niet in jou vinden.
Ze kon het niet begrijpen.
Je bent een hardwerkende man.
Je hebt een vrouw als ik nodig die het doet Want Ik zal zeggen…
Ga je krant halen, schat.
Je zult niets van me horen schat, er is geen tijd om te spelen.
De rekeningen moeten betaald worden.
We moeten elke dag eten.
En niets in het leven komt gratis
Dus ga je gang en pak wat je kunt
Ik dek je, schatje, wees een man
Dus nu heb je iemand gevonden die je kunt aanbidden.
En ik aanbid jou ook.
Iemand die sterk is.
En ik heb het aan de gang en zal niet alleen van jou afhankelijk zijn
Zo gek als het lijkt
Ik laat je je ding doen, jongen.
?? je bent voor mij Zie Ik kan begrijpen dat je gewoon een man bent
Ik probeer alles te zijn wat hij kan zijn
Zeg dat wel.…
Ga je krant halen, schat.
Je zult niets van me horen schat, er is geen tijd om te spelen.
De rekeningen moeten betaald worden.
We moeten elke dag eten.
En niets in het leven komt gratis
Dus ga je gang en pak wat je kunt
Ik dek je, schatje, wees een man
Ga je krant halen, schat.
Je zult niets van me horen schat, er is geen tijd om te spelen.
De rekeningen moeten betaald worden.
We moeten elke dag eten.
En niets in het leven komt gratis
Dus ga je gang en pak wat je kunt
Ik dek je, schatje, wees een man
Ik begrijp het.
Alles wat nodig is.
Doe wat je kunt.
Voordat het te laat is.
Schat, Ik zal altijd ...
Blijf in de buurt.
Ik haal je op als je er ooit bent.
Ga je krant halen, schat.
Je zult niets van me horen schat, er is geen tijd om te spelen.
De rekeningen moeten betaald worden.
We moeten elke dag eten.
En niets in het leven komt gratis
Dus ga je gang en pak wat je kunt
Ik dek je, schatje, wees een man