Chancho En Piedra — Hacia El Ovusol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hacia El Ovusol" van Chancho En Piedra.
Songteksten
Empieza la carrera hacia el ovusol
El último que llega no es el mejor
Dejo todo atrás en busca de mi estrella
Borro lo aprendido la vida me espera
Entre nosotros solo uno llegara
Y ese el gran premio recibirá
Corre a toda prisa mi hermano
Solo el mejor será humano.
Y muevo la colita…
Corro hacia ti…
Mi estrella querida…
Dame la vida
Confío en mi y en nadie mas,
Yo no creo que tus creas que me ganarás
Soy él más apto, tengo adrenalina
Canalizo mi interés en la belleza femenina
De ella saco toda mi energía,
Es la bencina que me mueve todo el día,
Ansioso estoy de poderte ver
Cuando nos juntemos un dios va a nacer
Y muevo la colita…
Corro hacia ti…
Mi estrella querida…
Dame la vida
Duro es el camino, dura es la vida,
Hay unos que no salen aun del punto de partida,
Algunos desistieron, otros ya crecieron,
Y lo que es peor algunos no creyeron.
Algunos construyeron y arrasaron esteros,
Otros se comieron su propio dinero,
Algunos comenzaron a retroceder
Otros se pelearon el amor de una mujer
Algunos no creyeron en esta canción
Otros inventaron su propia religión
Algunos se vistieron, se pararon en dos pies
Otros se apuraron en crecer.
Y muevo la colita…
Corro hacia ti…
Mi estrella querida…
Dame la vida
Yo llegaré, yo llegaré, yo lle-ga-ré,
Yo llegaré, yo llegaré, yo llegaré
Solo él más apto y el que nunca pierda
Llegará a ser un chancho en piedra.
Songtekstvertaling
Start de race naar de ovusol
De laatste die aankomt is niet de beste
Ik laat alles achter op zoek naar mijn ster
Ik wis wat ik geleerd heb het leven wacht op mij
Tussen ons zal er maar één aankomen.
En dat de hoofdprijs zal ontvangen
Haast je, mijn broer.
Alleen de besten zullen menselijk zijn.
En ik verplaats de colita…
Ik ren naar je toe.…
Mijn beste ster…
Geef me leven.
Ik vertrouw mezelf en niemand anders.,
Ik denk niet dat je denkt dat je me gaat verslaan.
Ik ben de fitste, ik heb adrenaline.
Ik kan mijn interesse in vrouwelijke schoonheid
Daar trek ik al mijn energie uit.,
Het is de benzine die me de hele dag beweegt.,
Ik kijk er naar uit om je te zien.
Als we bij elkaar komen, zal er een God geboren worden.
En ik verplaats de colita…
Ik ren naar je toe.…
Mijn beste ster…
Geef me leven.
Moeilijk is de weg, moeilijk is het leven,
Er zijn er die het startpunt nog niet verlaten,
Sommigen gaven op, anderen groeiden op.,
En wat erger is, sommigen geloofden het niet.
Sommige gebouwde en verwoeste matten,
Anderen aten hun eigen geld op.,
Sommigen begonnen zich terug te trekken.
Anderen vochten met de liefde van een vrouw
Sommigen geloofden dit lied niet.
Anderen verzonnen hun godsdienst.
Sommigen kleedden zich aan, stonden op twee voeten.
Anderen haastten zich om te groeien.
En ik verplaats de colita…
Ik ren naar je toe.…
Mijn beste ster…
Geef me leven.
Ik zal er zijn, Ik zal er zijn, Ik zal er zijn.,
Ik zal er zijn, Ik zal er zijn, Ik zal er zijn
Alleen de sterkste en degene die nooit verliest
Het zal een varken in steen worden.