Chancellorpink — You'll Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You'll Like Me" van Chancellorpink.
Songteksten
The shortest distance between you and i
is my heart
straight lines are for the scientists
who don’t know art
and all the cynics and the therapists agree
five out of five of you
will never like me
(you'll like me)
i can fill your bathtub with balloons
(you'll like me)
i can fill your heart with pretty tunes
(you'll like me)
when you’re blue i’ll swallow all your tears
(you'll like me)
i can chase your demons and your fears
far away
if there’s one secret weapon in this world
it is love
for you, of that i’m well supplied
so join the winning side
(you'll like me)
i can sing the colors that you feel
(you'll like me)
i can find your soul and break the seal
(you'll like me)
and break your fever when you have the flu
(you'll like me)
i look better up close than i do
far away
so far away
you take your time
deciding where you want to be
i’m standing over here
hey — you’ll like me
trust me, you’ll like me
(you'll like me)
run away from all those poser nerds
(you'll like me)
let me build a castle of your words
(you'll like me)
i could teach you everything i know
(you'll like me)
but how’m i s’posed to help you when you’re so
far away
Songtekstvertaling
De kortste afstand tussen jou en mij
is mijn hart
rechte lijnen zijn voor de wetenschappers.
die geen kunst kennen
en alle Cynici en therapeuten zijn het eens.
vijf van de vijf van jullie.
zal me nooit leuk vinden
je zult me leuk vinden.)
ik kan je bad vullen met ballonnen.
je zult me leuk vinden.)
ik kan je hart vullen met mooie liedjes.
je zult me leuk vinden.)
als je blauw bent, slik ik al je tranen in.
je zult me leuk vinden.)
ik kan je demonen en angsten achtervolgen.
ver
als er één geheim wapen is in deze wereld
het is liefde
voor jou ben ik goed bevoorraad.
dus doe mee aan de winnende kant
je zult me leuk vinden.)
ik kan de kleuren zingen die je voelt
je zult me leuk vinden.)
ik kan je ziel vinden en het zegel verbreken.
je zult me leuk vinden.)
en breek je koorts als je griep hebt.
je zult me leuk vinden.)
ik zie er van dichtbij beter uit dan ik.
ver
zo ver weg
neem de tijd.
beslissen waar je wilt zijn
ik sta hier.
je zult me leuk vinden.
geloof me, je zult me leuk vinden.
je zult me leuk vinden.)
ren weg van al die aanstellers nerds.
je zult me leuk vinden.)
laat me een kasteel van uw woorden bouwen
je zult me leuk vinden.)
ik kan je alles leren wat ik weet.
je zult me leuk vinden.)
maar hoe kan ik je helpen als je zo ...
ver