Chancellorpink — Shudder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shudder" van Chancellorpink.
Songteksten
I never was the guy
you never had that look of love for me in your eye
but still i bled for you
did you know
that every single drop was true?
i swear by god
he created me for you
the smile you gave another
it still can make me shudder
the doctors make me breathe
but they don’t have your phone number hidden up their sleeve
so once a day
i ask them please to cut the cord
yeah, i’m sick
i’m sick of falling on this sword
the kiss you gave another
still can make me shudder
i lie in bed
i’m sleeping off a case of beer
you don’t care
that i’m lying here
the vow you made another
it always makes me shudder
Songtekstvertaling
Ik ben nooit de man geweest.
je hebt nooit die blik van liefde voor mij in je ogen gehad.
maar toch bloedde ik voor je.
wist je dat
dat elke druppel waar was?
ik zweer bij god.
hij heeft mij voor jou geschapen.
de glimlach die je een ander gaf
het kan me nog steeds doen huiveren.
de dokters laten me ademen.
maar ze hebben je telefoonnummer niet verborgen in hun mouw.
dus één keer per dag
ik vraag ze om de navelstreng door te knippen.
Ja, ik ben ziek.
ik ben het zat om op dit zwaard te vallen.
de Kus die je een ander gaf
kan me nog steeds laten huiveren
ik lig in bed.
ik slaap een krat bier uit.
het kan je niet schelen.
dat ik hier lig.
de gelofte die je deed een andere
ik krijg er altijd rillingen van.