Chancellorpink — Cut My Throat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cut My Throat" van Chancellorpink.
Songteksten
I’m sleeping in my underwear
I’m not really sleeping
I’m just thinking of you
I’m praying, but not down on my knees
I do it in the shower
Where the water feels so warm and clean
You took me into battle
You took me into battle
And you cut my throat
Yeah
You cut my throat, yeah
I’m crying again
Then the phone rings
It aint you
I hate the blues
I don’t like the blues
I don’t listen to the blues
Why am I singing the blues?
Hey, why am I singing the blues?
Cause you cut my throat, yeah
«i think I tried to be nice --
I did everything a gentleman is supposed to do»
(mm hmm)
«i called her when i felt like it»
(mm hmm)
«i called her when i felt like it»
(mm hmm)
«i felt like it a lot»
(mmmm!)
«i felt like it a lot»
(mmmm!)
«but I thought, what’s she gonna hurt me for?
What’s she gonna hurt me for, huh? "
You want a piece of me?
You want a piece of me?!
You’re so nice, so take a slice
So she cut my throat, yeah
Songtekstvertaling
Ik slaap in mijn ondergoed.
Ik slaap niet echt.
Ik denk gewoon aan jou.
Ik bid, maar niet op mijn knieën.
Ik doe het onder de douche.
Waar het water zo warm en schoon voelt
Je nam me mee in de strijd.
Je nam me mee in de strijd.
En jij sneed mijn keel door.
Ja.
Je sneed mijn keel door, ja.
Ik huil weer.
Dan gaat de telefoon
Het ligt niet aan jou.
Ik haat de blues.
Ik hou niet van de blues.
Ik luister niet naar de blues.
Waarom zing ik de blues?
Waarom zing ik de blues?
Omdat je mijn keel doorsneed, Ja.
"ik denk dat ik probeerde aardig te zijn --
Ik heb alles gedaan wat een heer hoort te doen.»
(mm hmm)
"ik belde haar toen ik er zin in had»
(mm hmm)
"ik belde haar toen ik er zin in had»
(mm hmm)
"ik had er veel zin in»
(mmmm!)
"ik had er veel zin in»
(mmmm!)
"maar ik dacht, waarom zou ze me pijn doen?
Waarom gaat ze me pijn doen? "
Wil je wat van me?
Wil je wat van me?!
Je bent zo aardig, dus neem een stuk.
Dus sneed ze mijn keel door, ja.