Chancellorpink — Bottom of My Glass songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bottom of My Glass" van Chancellorpink.
Songteksten
Volunteers at the bar for a slow numbing
Don’t remind me of then or of what’s coming
I believe in happy endings
Still i drink along the way
Worry always spoils the moment
Here’s a sip to save the day
Just a nip for the tired, double shot swallowed slow
I’m a rich fellow when i forget who i owe
Life doesn’t taste so bad
When there’s no taste at all
But the sour of alcohol
And you can’t desert me, cause i’m already alone
Lost in music, prayer and thought
They’re all i’ve got
There’s nothing else my schooling bought me
I write the lines and no one reads them
Sing these words and no one hears
Draw a blank and draw the curtains
Here’s to all the wasted years
I don’t see my future crumbling
I don’t see my storied past
I just see the bottom of my glass
Songtekstvertaling
Vrijwilligers aan de bar voor een langzame verdoving
Herinner me niet aan toen of aan wat er gaat komen.
Ik geloof in een gelukkig einde.
Toch drink ik onderweg.
Zorgen bederven altijd het moment.
Hier is een slokje om de dag te redden.
Gewoon een slokje voor de vermoeide, dubbel schot langzaam ingeslikt
Ik ben rijk als ik vergeet wie ik schuldig ben.
Het leven smaakt niet zo slecht.
Als er helemaal geen smaak is
Maar de bron van alcohol
En je kunt me niet in de steek laten, want ik ben al alleen.
Verloren in muziek, gebed en gedachte
Ze zijn alles wat ik heb.
Er is niets anders wat ik van school heb gekregen.
Ik schrijf de regels en niemand leest ze.
Zing deze woorden en niemand hoort
Doe de gordijnen dicht.
Op alle verspilde jaren.
Ik zie mijn toekomst niet afbrokkelen.
Ik zie mijn verleden niet.
Ik zie alleen de bodem van mijn glas.