Chancellorpink — A Case of Noir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Case of Noir" van Chancellorpink.
Songteksten
In isolation
We can’t go too far
So my good friend from the bar
Brought a case
Of a fine pinot noir
He knows we are who we are
There was a dream
That i had in my car
Racing to safety in bed
With a gun
And my old pinot noir
Sleeping i feel like a star
I’m in a black and white movie
Where humphrey bogart never gets shot
Light me up a cigarette
Then serve me up, mister
I hate what i’m not
You sure don’t look
Like a dame from these parts
But if you’re after my heart
Crack a case
Of a fine pinot noir
Then let’s just see who we are
We are who we are
Songtekstvertaling
Op zichzelf
We kunnen niet te ver gaan.
Dus mijn goede vriend van de bar
Zaak aanhangig gemaakt
Van een fijne pinot noir
Hij weet dat we zijn wie we zijn.
Er was een droom
Die ik in mijn auto had.
Racen naar veiligheid in bed
Met een pistool
En mijn oude pinot noir
Slapen voel ik me als een ster
Ik zit in een zwart-witte film.
Waar humphrey bogart nooit wordt neergeschoten
Steek een sigaret aan.
Serveer me dan op, meneer.
Ik haat wat ik niet ben.
Je ziet er niet uit.
Als een dame uit deze streek
Maar als je achter mijn hart aan zit
Een zaak oplossen
Van een fijne pinot noir
Laten we dan eens kijken wie we zijn.
We zijn wie we zijn