Chance — April in Her Smile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "April in Her Smile" van Chance.
Songteksten
Hate to break it down to you like this
But I gotta get this off my chest
First let me say I love you
And I put no one above you girl
But I’m getting tired and I’m saying we don’t belong
But it’s becaue they thinking we too young
From your mum and your pops
From my friends on my block
I wanna run away you know that I would
I give you all I got, you return every drop
One of these days we gunna fly away
Gunna say bye bye to the world
Just for my girl, to be with my girl
Gunna say bye bye to my fam
Gunna say bye bye to my friends
I can’t let this be the end (let this be the end)
Gunna say bye bye to the world
Just for my girl, to be with my girl
Gunna say bye bye to my home
We’ll be back when were grown
Say bye bye to the world just to say hello to my girl
They think we too young for love I know they wrong
Can’t let our
Let’s escape right now on a star or a cloud
To a place we can walk hand in hand
And we goin to rock it out we too high to drop
Never regret anything I do with you babe
I give you all I got you return every drop
One of these days we gunna fly away
Gunna say bye bye to the world
Just for my girl, to be with my girl
Gunna say bye bye to my fam
Gunna say bye bye to my friends
I can’t let this be the end (let this be the end)
Gunna say bye bye to the world
Just for my girl, to be with my girl
Gunna say bye bye to my home
We’ll be back when were grown
Say bye bye to the world just to say hello to my girl
Felt so far in love no one can pick us up
Wish they would leave us alone so we could stay forever
Our love in so strong it makes us rebel yes
Baby let me up so we can be together
Do you believe in love
And when they see us it will be magical
But until then
Gunna say bye bye to the world (to the world)
Just for my girl, to be with my girl
Gunna say bye bye to my fam
Gunna say bye bye to my friends
I can’t let this be the end (let this be the end)
Gunna say bye bye to the world
Just for my girl, to be with my girl
Gunna say bye bye to my home
We’ll be back when were grown
Say bye bye to the world just to say hello to my girl
Songtekstvertaling
Sorry dat ik het zo moet zeggen.
Maar ik moet dit kwijt.
Laat me eerst zeggen dat ik van je hou.
En ik zet niemand boven je meisje
Maar ik word moe en ik zeg dat we hier niet thuishoren.
Maar het is omdat ze denken dat we te jong zijn.
Van je moeder en je vader.
Van mijn vrienden in mijn blok
Ik wil weglopen.
Ik geef je alles wat ik heb, jij geeft elke druppel terug.
Een dezer dagen vliegen we gunna weg
Gunna zegt Dag tegen de wereld
Alleen voor mijn meisje, om bij mijn meisje te zijn
Gunna zegt Dag tegen mijn vriend
Gunna zegt Dag tegen mijn vrienden
Ik kan dit niet het einde laten zijn (laat dit het einde zijn)
Gunna zegt Dag tegen de wereld
Alleen voor mijn meisje, om bij mijn meisje te zijn
Gunna zegt Dag tegen mijn huis
We komen terug als we groot zijn.
Zeg dag tegen de wereld om mijn meisje gedag te zeggen.
Ze denken dat we te jong zijn voor liefde Ik weet dat ze het mis hebben
Kan onze
Laten we nu ontsnappen op een ster of een wolk.
Naar een plek waar we hand in hand kunnen lopen
En we gaan naar rock it out we too high to drop
Heb nooit spijt van wat ik met je doe.
Ik geef je alles wat ik heb geef je elke druppel terug
Een dezer dagen vliegen we gunna weg
Gunna zegt Dag tegen de wereld
Alleen voor mijn meisje, om bij mijn meisje te zijn
Gunna zegt Dag tegen mijn vriend
Gunna zegt Dag tegen mijn vrienden
Ik kan dit niet het einde laten zijn (laat dit het einde zijn)
Gunna zegt Dag tegen de wereld
Alleen voor mijn meisje, om bij mijn meisje te zijn
Gunna zegt Dag tegen mijn huis
We komen terug als we groot zijn.
Zeg dag tegen de wereld om mijn meisje gedag te zeggen.
Ik voelde me zo verliefd dat niemand ons kan oppikken.
Ik wou dat ze ons met rust lieten zodat we voor altijd konden blijven.
Onze liefde is zo sterk dat we in opstand komen.
Baby laat me opstaan zodat we samen kunnen zijn
Geloof je in de liefde?
En als ze ons zien zal het magisch zijn
Maar tot dan
Gunna zegt Dag tegen de wereld)
Alleen voor mijn meisje, om bij mijn meisje te zijn
Gunna zegt Dag tegen mijn vriend
Gunna zegt Dag tegen mijn vrienden
Ik kan dit niet het einde laten zijn (laat dit het einde zijn)
Gunna zegt Dag tegen de wereld
Alleen voor mijn meisje, om bij mijn meisje te zijn
Gunna zegt Dag tegen mijn huis
We komen terug als we groot zijn.
Zeg dag tegen de wereld om mijn meisje gedag te zeggen.