Chance Waters — Tears For Gotham songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tears For Gotham" van Chance Waters.
Songteksten
Ain’t it funny how the city never sleeps?
From up here I can see the whole piece.
Heard that they look ants but I think they look like sheep or something that
you can scrape from the bottom of your feet.
Traffic lanes like the veins of a body, commerce is the cancer like a Trojanist
offering, they watch what cells to white cells remain eroding that growth is
going burst inside the coffin, tell them that I watch the city burn like Nero
in an oprah.
Watch them stoke the fire with their stocks and auctions, truths and illusions,
stops on an option I will not cry for Gothamcos I could never shed a single
tear from an eye for a city so obsessed with I that they all went blind.
Couldn’t see the forest through the trees that they chopped down until their
children couldn’t even breathe.
I’ve been told, the city never sleeps.
They say they need a hero, don’t they?
Where I hope, that they don’t turn to me.
Cos I don’t wanna be the one here waiting.
I’ve been told, the city never sleeps.
They say they need a hero, don’t they?
Where I hope, that they don’t turn to me.
Cos I don’t wanna be the one here waiting.
They built the city on a vicious cycle, let their children smoke for their own
survival.
The citizens choke while the figures look ppositive, they’ll only stop if it
costs more for when they light one.
Same goes for the pokies and the junkies, they’ll deal with their problems when
they feel it in their money’s.
So when they come running and they look to me for help, shine a beacon in the
sky.
You can tell them that I turn a blind eye to the city as its savior as they
turn a blind eye to criminal behavior.
The safest place left will be the place where they locked up the people who
couldn’t afford their way to justice.
As the flames rise, let them run to the sea and flee to the boats as ironic
refugees.
May the last thing they see be the earth reclaim its lease from the land they
seized still welcomes here in peace.
I’ve been told, the city never sleeps.
They say they need a hero, don’t they?
Where I hope, that they don’t turn to me.
Cos don’t wanna be the one here waiting.
I’ve been told, the city never sleeps.
They say they need a hero, don’t they?
Where I hope, that they don’t turn to me.
Cos I don’t wanna be the one here waiting.
Songtekstvertaling
Is het niet grappig dat de stad nooit slaapt?
Vanaf hier kan ik het hele stuk zien.
Ik hoorde dat ze mieren lijken, maar ik denk dat ze op schapen lijken.
je kunt van de bodem van je voeten schrapen.
Verkeersleidingen als de aderen van een lichaam, handel is de kanker als een Trojanist
het aanbieden, ze kijken wat cellen aan witte cellen blijven eroderen dat de groei is
ik barst in de kist en zeg dat ik de stad zie branden als Nero.
in een oprah.
Kijk hoe ze het vuur stoken met hun voorraden en veilingen, waarheden en illusies,
stops op een optie Ik zal niet huilen voor Gothamcos ik zou nooit een enkele
uit een oog voor een stad die zo geobsedeerd was door mij dat ze allemaal blind werden.
Kon het bos niet zien door de bomen die ze omhakten tot hun
kinderen konden niet eens ademen.
Ik heb gehoord dat de stad nooit slaapt.
Ze zeggen dat ze een held nodig hebben, nietwaar?
Waar ik hoop, dat ze zich niet tot mij wenden.
Want Ik wil niet degene zijn die hier wacht.
Ik heb gehoord dat de stad nooit slaapt.
Ze zeggen dat ze een held nodig hebben, nietwaar?
Waar ik hoop, dat ze zich niet tot mij wenden.
Want Ik wil niet degene zijn die hier wacht.
Ze bouwden de stad op een vicieuze cirkel, lieten hun kinderen roken voor hun eigen
overleving.
De burgers stikken terwijl de cijfers positief lijken, ze zullen alleen stoppen als het
kost meer voor als ze er een aansteken.
Hetzelfde geldt voor de pokies en de junkies, ze zullen met hun problemen omgaan als
ze voelen het in hun geld.
Dus als ze komen rennen en ze kijken naar mij voor hulp, schijn een baken in de
Sky.
Je kunt ze vertellen dat ik een oogje dichtknijp voor de stad als zijn redder als zij
kijk niet naar crimineel gedrag.
De veiligste plek is de plek waar ze de mensen opsluiten die
ze konden zich hun weg naar gerechtigheid niet veroorloven.
Als de vlammen opkomen, laat ze naar zee rennen en vluchten naar de boten als ironisch
vluchtelingen.
Moge het laatste wat zij zien, de aarde zijn eigendom terugwinnen van het land dat zij
in beslag genomen nog steeds welkom hier in vrede.
Ik heb gehoord dat de stad nooit slaapt.
Ze zeggen dat ze een held nodig hebben, nietwaar?
Waar ik hoop, dat ze zich niet tot mij wenden.
Want Ik wil niet degene zijn die hier wacht.
Ik heb gehoord dat de stad nooit slaapt.
Ze zeggen dat ze een held nodig hebben, nietwaar?
Waar ik hoop, dat ze zich niet tot mij wenden.
Want Ik wil niet degene zijn die hier wacht.