Chance's End — Change songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Change" van Chance's End.
Songteksten
Tell me no, let me go.
Be with me, set me free.
In this world, I believe, a silent change waits here for me.
Listen close to hear the sound of silence filling up what’s all around.
Stillness wherever I go, the silent air is all I know.
Lying here, I close my eyes. I’m thinking nothing, passing time.
Giving in to thoughtful bliss, I’m drifting in and out of consciousness.
Dreaming of lives I can lead, I’m more content than I can be.
Giving up on all my plans, I’ve grown apart from who I am.
Moving on, and letting go, accept the fact that I am all alone.
Now that I’m off on my own, I’ll take a chance I’ve never known.
Looking back along the way, I’m saddened by how long I’ve stayed.
It took awhile, but now I see, what I am, and what I’ll never be.
Someday I might realize, I’m losing time, and wasting life.
No one’s around, and changes can be found.
Since nothing is here, change may be near.
No one’s my friend, so change will never end.
No one will see — change will set me free.
Changing lives, and changing ways, is how I live from day to day.
Who I was is nowhere near, but where I am is always what I fear.
You think you see in my mind, I’m changing just to pass the time.
Packing up without a trace, I’m off to live another place.
I’ll arrive, I’ll settle down, but I’ll move on if no one can be found.
I can’t escape what I’m like, but I can try until I die.
No one’s around, and changes can be found.
Since nothing is here, change may be near.
No one’s my friend, so change will never end.
No one will see — change will set me free.
Songtekstvertaling
Zeg nee, laat me gaan.
Wees bij me, bevrijd me.
In deze wereld, geloof ik, wacht hier een stille verandering op mij.
Luister goed naar het geluid van stilte dat alles vult.
Stil zijn waar ik ook ga, de stille lucht is alles wat ik weet.
Hier lig ik, Ik sluit mijn ogen. Ik denk niets, tijd doorbrengen.
Ik geef toe aan een doordacht geluk, Ik zweef in en uit bewustzijn.
Dromen van levens die ik kan leiden, Ik ben meer tevreden dan ik kan zijn.
Als ik al mijn plannen opgeef, ben ik anders geworden dan wie ik ben.
Verder gaan, en loslaten, accepteren dat ik helemaal alleen ben.
Nu ik alleen ben, neem ik een kans die ik nooit heb gekend.
Terugkijkend op de weg, ben ik bedroefd over hoe lang ik ben gebleven.
Het duurde even, maar nu zie ik wat ik ben en wat ik nooit zal zijn.
Op een dag besef ik misschien dat ik tijd verlies en mijn leven Verspil.
Er is niemand en er zijn veranderingen te vinden.
Aangezien hier niets is, kan er verandering in de buurt zijn.
Niemand is mijn vriend, dus verandering zal nooit eindigen.
Niemand zal zien — verandering zal me bevrijden.
Levens veranderen, en manieren veranderen, is hoe ik van dag tot dag leef.
Wie ik was is niet in de buurt, maar waar ik ben is altijd waar ik bang voor ben.
Je denkt dat je in mijn gedachten ziet dat ik verander om de tijd te doden.
Inpakken zonder een spoor achter te laten, Ik ga ergens anders wonen.
Ik zal arriveren, Ik zal me settelen, maar Ik zal verder gaan als niemand gevonden kan worden.
Ik kan niet ontsnappen aan hoe ik ben, maar ik kan het proberen tot ik sterf.
Er is niemand en er zijn veranderingen te vinden.
Aangezien hier niets is, kan er verandering in de buurt zijn.
Niemand is mijn vriend, dus verandering zal nooit eindigen.
Niemand zal zien — verandering zal me bevrijden.