Champion Jack Dupree — In The Evenin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In The Evenin'" van Champion Jack Dupree.
Songteksten
In the evening, when the sun go down
In the evening, baby when the sun go down
Nighttime is the right time
To be with the one you love
In the evening, when the sun go down
The sun rise, rise in the east
And it sets down in the west
The sun rise in the east, baby
And it sets down in the west
Well, well I love, love two women
Ain’t it hard to tell which one you love the best
In the evening, when the sun go down (Spoken:)Look out there, Mickey,
talk about it now
Well I’ll be doggone (Mickey's solo) Oh, you’re really going in the sun there!
Stay out of the sun, doc, you’re goin' back to Mississippi…
Yeah, that’s bad! Mmmmm, I believe I’ll try a little bit of that myself,
man (Jack's solo) Well the sun goes sinking down with that one…
I got to sing a little bit more of that other man, 'cause that’s somethin'!
(Talk about it like a dog!)(Sung:)I'm a warn you, I’m a warn you one
Songtekstvertaling
'S avonds, als de zon ondergaat
'S avonds, baby als de zon ondergaat
Nacht is het juiste moment
Om bij degene te zijn waar je van houdt
'S avonds, als de zon ondergaat
The sun rise, rise in the east
En het gaat neer in het westen
The sun rise in the east, baby
En het gaat neer in het westen
Ik hou van twee vrouwen.
Is het niet moeilijk te zeggen van wie je het beste houdt
'S avonds, als de zon onder gaat (gesproken:)kijk daar, Mickey,
praat er nu over.
Oh, Je gaat echt in de zon daar!
Blijf uit de zon, doc, je gaat terug naar Mississippi.…
Ja, dat is slecht! Mmmmm, ik denk dat ik dat zelf ook eens zal proberen.,
man (Jack ' s solo) wel, de zon zakt onder met die ene…
Ik moet nog wat meer van die andere man zingen.
(Praat erover als een hond!Ik ben een waarschuwer.