Chamillionaire — Turn It Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn It Up" van Chamillionaire.

Songteksten

Yeah!
It’s the name they say is running the game
Chamillitary mayne
Flip in the building!
So go ahead and hand over the torch
Super producer Scott Storch
And of course
I’ma show you how to get your shine on
(Get your shine on)
Turn it up the DJ playing my song
(My song)
Everybody keep on calling my phone
(My phone)
Which one of y’all am I gon' take home?
(Take home)
I’ma show 'em how to get the club crunk
(Club crunk)
Give 'em something that’s gon' rattle their trunk
(Their trunk)
Tip ya cups up until ya get drunk
(Get drunk)
Tell the DJ to play it loud and turn the beat up Give me that million dollar beat
And let me show you what to do with it Who that is?
That’s the illest rapper choppin', screwin' it Couldn’t snatch the game is what they told me, so I’m provin' it Put the truth in Texas with Scott Storch and you got you a hit
Hit and never miss rep yo click and throw 'em high
'Cause Chamillionaire’s the answer to the game like Allen I Middle fingaz to the sky, if they don’t like that reply
Cause any DJ that deny is a mother fu**** liar
So give the ladies what that want
Got 'em racin' to the front of the stage
To feel the bass and tell the DJ turn it up
(Turn it up)
Yeah Sound of Revenge saying Universal to get my plaques
Rappin’s dead so I’ma bring it back
Like DJ’s do when they hear my track
Check out my track record, they’ll say I’ma track wrecka
Hotter than a black pepper now that I am back nigga
(He's Back)
You can’t get mad if you feel that you ain’t cap fit ya Drop the biggest stats ever so don’t let that **** hit ya
I’ma show you how to get your shine on
(Get your shine on)
Turn it up the DJ playing my song
(My song)
Everybody keep on calling my phone
(My phone)
Which one of y’all am I gon' take home?
(Take home)
I’ma show 'em how to get the club crunk
(Club crunk)
Give 'em something that’s gon' rattle their trunk
(Rattle their trunk)
Tip ya cups up until ya get drunk
(Get drunk)
Tell the DJ to play it loud and turn the beat up When it’s time to hit the club I let my chain hang
If they got clovers on they neck we in the same gang
I’m 20 deep in V.I.P. puffin' mary jane
Splinters still in my hand from my woodgrain
I got homies on the West who like to gangbang
And I got homies on the East who do the same thang
I told Johhny put 50 in my panky rang
5 karat diamond chain VVS is in it mayne
You know I rep the dirty dirty where they move cane
You know we mix purple stuff in that blue drank
Hpnotiq, big bodies with blue paint
We got Big Oomp spray, but it still stank
You a lame so yo dame playin' mind games
I’ma pimp so I stay in that mindframe
Niggaz talk shit until I let that nine bang
Me and Duke in that Maybach switchin' lanes
I’ma show you how to get your shine on
(Get your shine on)
Turn it up the DJ playing my song
(My song)
Everybody keep on calling my phone
(My phone)
Which one of y’all am I gon' take home?
(Take home)
I’ma show 'em how to get the club crunk
(Club crunk)
Give 'em something that’s gon' rattle their trunk
(Rattle their trunk)
Tip ya cups up until ya get drunk
(Get drunk)
Tell the DJ to play it loud and turn the beat up Headed to the bar
(I'm headed to the bar)
You know I’m V.I.P.
(You know I’m V.I.P.)
And since you’re rollin' with a star
(You're rollin' with a star)
You’re V.I.P. with me
(Chamillitary)
Ha ha Chamillitary the biggest threat to Any of these rappers that thinkin' they doin' it Who that is?
That’s dem boyz from Texas that always do it big
Multi-colored diamonds got us shining they say our jew’ry sick
Houston got a problem and you don’t want nuttin' to do wit it Do ya, kid?
I ain’t think so I’m tippin' slow
When my trunk is liftin' up look at the neons as they glow
Groupies never givin' up they be everywhere I go When that elevator go up to my suite they there fo' sho'
Told me that she didn’t care about my money, wasn’t hearin' it Looks can be deceiving as Chamillion paint appearances
You know how we do it at home or schoo' and purple syrup is She got turned out quicker than my power steering did
I’ma show you how to get your shine on
(Get your shine on)
Turn it up the DJ playing my song
(My song)
Everybody keep on calling my phone
(My phone)
Which one of y’all am I gon' take home?
(Take home)
I’ma show 'em how to get the club crunk
(Club crunk)
Give 'em something that’s gon' rattle their trunk
(Rattle their trunk)
Tip ya cups up until ya get drunk
(Get drunk)
Tell the DJ to play it loud and turn the beat up

Songtekstvertaling

Ja!
Het is de naam die ze zeggen dat het spel draait.
Chamillitary mayne
Draai het gebouw om.
Dus ga je gang en geef me de fakkel
Super producer Scott Storch
En natuurlijk
Ik zal je laten zien hoe je je glans krijgt
(Krijg je glans op)
Zet het harder de DJ speelt mijn lied
(My song)
Iedereen blijft mijn telefoon bellen.
(Mijn telefoon)
Wie van jullie neem ik mee naar huis?
(Neem naar huis)
Ik zal ze laten zien hoe je de club kreunk krijgt.
(Club crunk)
Geef ze iets wat hun koffer rammelt.
(Hun kofferbak)
Ik geef je kopjes tot je dronken bent.
(Word dronken)
Zeg tegen de DJ dat hij hard moet Spelen en de beat moet draaien geef me die miljoen dollar beat
En laat me je laten zien wat je ermee moet doen, wie dat is?
Dat is de slechtste rapper die het spel niet kon pakken, is wat ze me vertelden, dus ik bewijs het zet de waarheid in Texas met Scott Storch en je hebt een hit
Hit and never miss rep yo click and throw 'em high
Want Chamillionaire is het antwoord op het spel zoals Allen I Middle fingaz to the sky, als ze dat antwoord niet leuk vinden
Want elke DJ die ontkent is een leugenaar.
Dus geef de dames wat ze willen
Ze rammen voor het podium.
Om de bas te voelen en de DJ te vertellen zet hem harder
Zet harder .)
Ja geluid van wraak zeggen Universeel om mijn plaques te krijgen
Rappin is dood dus ik breng het terug
Zoals DJ ' s doen als ze mijn nummer horen
Kijk naar mijn staat van dienst, ze zullen zeggen dat ik wrecka volg.
Heter dan een zwarte peper nu ik terug ben nigga
Hij is terug.)
Je kunt niet boos worden als je het gevoel hebt dat je niet past je laat de grootste statistieken ooit vallen dus laat dat je niet raken
Ik zal je laten zien hoe je je glans krijgt
(Krijg je glans op)
Zet het harder de DJ speelt mijn lied
(My song)
Iedereen blijft mijn telefoon bellen.
(Mijn telefoon)
Wie van jullie neem ik mee naar huis?
(Neem naar huis)
Ik zal ze laten zien hoe je de club kreunk krijgt.
(Club crunk)
Geef ze iets wat hun koffer rammelt.
(Rammelen hun kofferbak)
Ik geef je kopjes tot je dronken bent.
(Word dronken)
Zeg tegen de DJ dat hij hard moet Spelen en de beat omhoog moet draaien als het tijd is om naar de club te gaan Ik laat mijn ketting hangen
Als ze Klavers in hun nek hebben zitten we in dezelfde bende.
Ik zit 20 in Vip puffin ' mary jane
Splinters nog steeds in mijn hand vanuit mijn hoofd
Ik heb vrienden in het Westen die van gangbang houden.
En ik heb vrienden in het Oosten die hetzelfde doen.
Ik zei tegen Johhny dat hij 50 in mijn pan had gedaan.
5 karaat diamantketens VVS is in it mayne
Je weet dat ik de vuile was vertegenwoordig waar ze cane verplaatsen.
Je weet dat we paars spul mengen in die blauwe drank.
Hpnotiq, grote lichamen met blauwe verf.
We hebben grote mondspray, maar het stonk nog steeds.
Je bent een sukkel dus je dame speelt spelletjes
Ik ben een pooier dus ik blijf in dat geheugenframe
Niggaz praat onzin totdat ik die negen laat neuken.
Duke en ik wisselen van baan.
Ik zal je laten zien hoe je je glans krijgt
(Krijg je glans op)
Zet het harder de DJ speelt mijn lied
(My song)
Iedereen blijft mijn telefoon bellen.
(Mijn telefoon)
Wie van jullie neem ik mee naar huis?
(Neem naar huis)
Ik zal ze laten zien hoe je de club kreunk krijgt.
(Club crunk)
Geef ze iets wat hun koffer rammelt.
(Rammelen hun kofferbak)
Ik geef je kopjes tot je dronken bent.
(Word dronken)
Zeg tegen de DJ dat hij hard moet Spelen en zet de beat omhoog richting de bar
Ik ga naar de bar.)
Je weet dat ik VIP ben.
Je weet dat ik VIP ben.)
En omdat je rolt met een ster
Je rolt met een ster)
Je bent VIP met mij.
(Chamillitary))
Ha ha Chamillitary de grootste bedreiging voor een van deze rappers die denken dat ze het doen wie dat is?
Dat is dem boyz uit Texas die het altijd groots doet.
Ze zeggen dat onze Joden ziek zijn.
Houston heeft een probleem en je wilt niet gek doen met het doen, jongen?
Ik denk het niet dus ik tippin' slow
Als M' n kofferbak opstijgt, kijk dan naar de neons als ze gloeien.
Groupies die nooit opgeven ze zijn overal waar ik ga als die lift naar mijn suite gaat ze zijn daar voor 'sho'
Vertelde me dat ze niet om mijn geld gaf, hoorde ik niet dat het Schijn bedriegt als Chamillion verf verschijningen
Je weet hoe we het thuis doen, of bij schoo ' en paarse siroop, ze is sneller terecht gekomen dan mijn stuurbekrachtiging.
Ik zal je laten zien hoe je je glans krijgt
(Krijg je glans op)
Zet het harder de DJ speelt mijn lied
(My song)
Iedereen blijft mijn telefoon bellen.
(Mijn telefoon)
Wie van jullie neem ik mee naar huis?
(Neem naar huis)
Ik zal ze laten zien hoe je de club kreunk krijgt.
(Club crunk)
Geef ze iets wat hun koffer rammelt.
(Rammelen hun kofferbak)
Ik geef je kopjes tot je dronken bent.
(Word dronken)
Zeg de DJ dat hij hard moet Spelen en de beat up moet draaien.