Chamillionaire — The Ultimate Victory songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ultimate Victory" van Chamillionaire.

Songteksten

Thanks, I ain’t never had a fan like you
Eazy E, Left Eye and Aaliyah too
Pac, Biggie, Hawk, Fat Pat and DJ Screw
I wanna thank you
(Thanks for opening my eyes and helping me to realize
That tomorrow ain’t promised, Gotta live your life to the fullest
What’s life if you ain’t enjoying it, Know what I’m talking bout?)
My purpose really used to be so unclear
Science fiction with the swagger, it’s so unreal
So fly that my nickname should be up here
Looking up is the only time when I appear
I’m a spartan, go ahead and throw your spear
Slap failure in the face and still show no fear
They say no show but I show like chea
The Champ’s here, let the whole crowd know my cheer (Victory!)
The media, they write about you in the mags
Spread rumors about your life and break you is the task
I know one of my three publicists will ruin my chance
To let me let you know that I don’t like you in advance
But I thank you and I extend their thanks too
To everybody saying stuff you know ain’t true
You need to go and find god like Mase too
But just stay there with him and try and stay you
Getting away is important
I can pull a couple strings like a guitar hand
Better yet, bring out the whole guitar band
Grab grain, you can swang somewhere like Tarzan
I swear to y’all, the rap game really making me sick
The record industry’s your home then I came to prevent
Put some nonsense out and I bet cha this one will stick
Or put some real music out and I’m probably gonna catch a brick
Brick on top of brick, we’ll build a house
Tell whoever said that, I’m still filled with doubt
Told me I’m in the right hole and then sealed it out
Told me I’m on the right track and then killed my route
Ouch, you never miss a good thing til it’s gone
Yeah, the flow is so fluid, it’s like drinking a song
Don’t get the track mister wrong, this ain’t even a song
This is a beat that I must release therapy on Everybody saying that they wanna see me successful
Came into the game but now I’m feeling let’s go Intimate moments never seem to be special
If you jet, then you can bet I’m disappearing like Crisco
Ala Kazaam, I ain’t mad at the fans
I ain’t mad at the man, they both scattered my brand
Never will understand what really matters to Cham
So matter of fact, the title is just a matter of plan (Victory!)
After revenge, it’s the victory right
Well the final run’s done and this the victory hype
Now that everybody’s present and this victory night
Let me repaint the pic, they wasn’t depicting me right
(Now Whatchu mean?) Tell the world that I’m more than just a grill
Show you how to put cha hands on more than a wood wheel
If that’s all you hearing, then let me just be for real
Take your contract, the hell with a record deal
Keep thinking I’m gonna lose if you want to Bet the tenth time, it more like a Yukon groove
That’s why I always have to make the move on fools
Back on my feet like I got two gun shoes
Yeah, why you think Em probably going all crazy?
So why you think Britney Spears going bout baby?
Interview me, you think you know it all lady
I’m out of here, yeah but not before y’all pay me Thank you
(I appreciate it You know I’m used to power, respect and a million dollar check to do what I wanna do And right now, I’m fitting to take a vacation
A real vacation though, Haha)
This the outro, I was gonna put it at the beginning
But this is what I say the moment after I’m winning
(Thank you, Ultimate Victory)

Songtekstvertaling

Bedankt, Ik heb nog nooit zo ' n fan gehad als jij.
Eazy E, linkeroog en Aaliyah ook.
Pac, Biggie, Hawk, Fat Pat en DJ Screw
Ik wil je bedanken.
(Bedankt voor het openen van mijn ogen en me helpen om te realiseren
Dat morgen niet is beloofd, je leven ten volle moet leven
Wat is het leven als je er niet van geniet, Weet je waar ik het over heb?)
Mijn doel was altijd zo onduidelijk.
Science fiction met de swagger, het is zo onwerkelijk
Dus vlieg dat mijn bijnaam hier zou moeten zijn
Omhoog kijken is de enige keer dat ik verschijnt
Ik ben een Spartaan, ga je gang en gooi je speer
Slap falen in het gezicht en nog steeds geen angst tonen
Ze zeggen geen show, maar ik laat me zien als chea.
De kampioen is hier, laat het hele publiek mijn vreugde weten (overwinning!)
De media schrijven over je in de mags.
Geruchten verspreiden over je leven en je breken is de taak
Ik weet dat een van mijn drie publicisten mijn kans zal verpesten.
Om je te laten weten dat ik je niet van tevoren mag.
Maar ik dank u en ik dank u ook.
Tegen iedereen die dingen zegt waarvan je weet dat ze niet waar zijn.
Je moet god ook als Mase vinden.
Maar blijf bij hem en probeer je te houden.
Ontsnappen is belangrijk.
Ik kan aan wat touwtjes trekken als een gitaarhand.
Nog beter, breng de hele gitaarband naar buiten.
Pak graan, je kunt ergens heen Swingen als Tarzan.
Ik zweer het, het rap spel maakt me echt ziek.
De platenindustrie is je thuis.
Zet wat onzin uit en ik wed dat deze blijft hangen.
Of zet wat echte muziek uit en ik ga waarschijnlijk een baksteen vangen
Baksteen op baksteen, we bouwen een huis
Zeg tegen wie dat ook zei, dat ik nog steeds twijfel.
Hij zei dat ik in het juiste gat zat en sloot het dan af.
Hij zei dat ik op het goede spoor was en toen mijn route had gedood.
Au, je mist nooit iets goeds tot het weg is.
Ja, de stroom is zo vloeibaar, het is alsof je een lied drinkt
Begrijp me niet verkeerd, dit is niet eens een liedje.
Dit is een beat dat ik therapie moet geven aan iedereen die zegt dat ze me succesvol willen zien.
Ik kwam in het spel, maar nu voel ik me ... laten we naar intieme momenten gaan. het lijkt nooit speciaal te zijn.
Als je vertrekt, dan kan je er zeker van zijn dat ik verdwijn als Crisco.
Ala Kazaam, ik ben niet boos op de fans.
Ik ben niet boos op de man, ze hebben allebei mijn merk verspreid.
Zal nooit begrijpen wat echt belangrijk is voor Cham
Dus eigenlijk is de titel gewoon een kwestie van plan (overwinning!)
Na wraak is het de overwinning.
Nou, de laatste run is gedaan en dit is de overwinning hype
Nu dat iedereen aanwezig is en deze overwinningsavond
Laat me de foto opnieuw schilderen, ze hebben me niet goed afgebeeld.
Wat bedoel je?♪ Tell the world that I ' m more than just a grill ♪
Laat je zien hoe je cha handen op meer dan een houten wiel legt
Als dat alles is wat je hoort, laat me dan echt zijn.
Neem je contract, de pot op met een platencontract.
Blijf denken dat ik ga verliezen als je wilt wedden de tiende keer, het meer als een Yukon groove
Daarom moet ik altijd de stap zetten op dwazen.
Terug op mijn voeten alsof ik twee schoenen heb.
Ja, waarom denk je dat ze waarschijnlijk helemaal gek worden?
Waarom denk je dat Britney Spears voor baby gaat?
Ondervraag me, je denkt dat je het allemaal Weet Dame
Ik ben hier weg, maar niet voordat jullie me betalen.
Ik waardeer het je weet dat ik gewend ben aan macht, respect en een miljoen dollar cheque om te doen wat Ik wil doen en nu, ben ik geschikt om een vakantie te nemen
Een echte vakantie, Haha.)
Dit is de outro, ik wilde het bij het begin zetten.
Maar dit is wat ik zeg op het moment dat ik win.
(Dank u, ultieme overwinning)