Chamillionaire — One Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Way" van Chamillionaire.
Songteksten
White tee money gang
We staying with the fitted on Pockets on Rose, crip tryna get it on Lounging, dirty Sprite, even dirtier
Thoughts on how to come up on a Thursday night
If it ain’t about bread I don’t kick no knowledge
You wanna learn something?
Take your broke ass to college
I ain’t a role model, crack don’t stop
Get the money then we money grabbing back up top
But naw, I ain’t flashing mine
See the flash on my rings
Waving a hammer like a glass of wine. What else?
It’s MOE, I told the judge I ain’t budge
It’s was him or me Only one way in, one way out
When you get in this game, you gotta plan your way out
Streets is a maze, if you make it out
Just tryna get paid, it’s a motherfuckin drought
It’s so easy to be all about my money living these days
Niggas tryna get something from me, but no…
I know, I know,
I know, I know
I know, I know
I know, I know
Sucka niggas is blonde bimbos
Edie Hathaway, I’m jumping out the window
Act got the beat jumpin' like Timbo
Land we flying, crash like simbo?
Look here, I’m bossed up in my Outlaw eyewear
Tell 'em niggas I’m out here yeah
Warrior shit and ain’t a foot of glorious shit
Getting to the money, bound to get more of this shit
Cause we hustle all day and all night
And we ain’t stopping til we get it right
C’mon! Cause we hustle all day and all night
And we ain’t stopping til we get it right
I can show you, better than I could tell you
If you really from the hood every ghetto is familiar
Everybody struggling, everybody hustling
Tryna make ends' meet, got us laying 6 feet deep
On your knees, I’m a get it, listen
I ain’t trickin on these bitches
Bet I’m stacking my digits, listen
Let’s get it!
When you doing good everybody fucking with you
When that drought hit, ain’t nobody fucking with you
I’m just tryna paint a picture, hopin' you could see
Real niggas can make it, it’s up to you and me Tryna find light through the darkness
Insane, no love in the land of the heartless
I’m a get mine
Only one way in, one way out
When you get in this game, you gotta plan your way out
Streets is a maze, if you make it out
Just tryna get paid, it’s a motherfuckin drought
It’s so easy to be all about my money living these days
Niggas tryna get something from me, but no…
I know, I know,
I know, I know
I know, I know
I know, I know
The birds fly South, but I was headed North
Watching while my parents dealing with divorce
Also was watching Diddy chilling in The Source
Thinking that I’m about to get it, bout to kill a corpse
They say the court was the better way to get a Porsche
I said of course, but everybody isn’t good at sports
Can’t get endorsed when you always sitting in the courts
And anyway, the money love me like it’s intercourse
So now I gotta get a voice
I gotta hop up out the hoopty and go get a Royce
Government make you feel like you don’t get a choice
Pass the torch and when we coming for you…
Songtekstvertaling
White tee money gang
We verblijven met de aangepaste zakken op Rose, crip tryna krijgen het op Lounging, dirty Sprite, nog smeriger
Gedachten over hoe te komen op een donderdagavond
Als het niet om brood gaat, schop ik geen kennis.
Wil je iets leren?
Ga maar studeren.
Ik ben geen rolmodel, crack niet stoppen
Pak het geld en dan pakken we het geld terug.
Maar nee, ik laat de mijne niet zien.
Zie de flits op mijn ringen
Met een hamer zwaaien als een glas wijn. Wat nog meer?
Het is MOE, Ik heb de rechter gezegd dat ik geen kant op Ga.
Het was hij of ik maar één weg naar binnen, één weg naar buiten.
Als je in dit spel zit, moet je je weg naar buiten plannen.
De straten zijn een doolhof, als je er uitkomt.
Probeer gewoon niet betaald te worden, het is een verdomde droogte
Het is zo makkelijk om alles te doen over mijn geld leven tegenwoordig
Negers proberen niets van me te krijgen, maar nee.…
Ik weet het.,
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
Die nikkers zijn Blond.
Edie Hathaway, ik spring uit het raam.
Act kreeg de beat jumpin ' als Timbo
Landen we vliegen, crashen net als simbo?
Kijk hier, Ik zit onder de druk in mijn Outlaw eyewear.
Zeg maar dat ik hier ben.
Krijgerstront en is geen voet van glorieuze shit
Om bij het geld te komen, moet je meer van deze shit krijgen.
Want we werken de hele dag en de hele nacht
En we stoppen niet voor we het goed hebben.
Kom op! Want we werken de hele dag en de hele nacht
En we stoppen niet voor we het goed hebben.
Ik kan het je laten zien, beter dan ik je kan vertellen.
Als je echt uit de buurt komt, is elk getto bekend.
Iedereen worstelt, iedereen hustling
Tryna maakt de eindjes aan elkaar, heeft ons twee meter diep
Op je knieën, ik snap het, Luister.
Ik bedrieg die trutten niet.
Wedden dat ik mijn cijfers stapel, luister
Laten we het pakken!
Als je het goed doet, rotzooit iedereen met je.
Als die droogte toeslaat, neemt niemand je in de maling.
Ik probeer gewoon geen beeld te schetsen, hopend dat je kon zien
Echte nigga ' s kunnen het halen, het is aan jou en mij probeer geen licht te vinden door de duisternis
Krankzinnig, geen liefde in het land van de harteloze
Ik ben een get mine
Er is maar één ingang, één uitgang.
Als je in dit spel zit, moet je je weg naar buiten plannen.
De straten zijn een doolhof, als je er uitkomt.
Probeer gewoon niet betaald te worden, het is een verdomde droogte
Het is zo makkelijk om alles te doen over mijn geld leven tegenwoordig
Negers proberen niets van me te krijgen, maar nee.…
Ik weet het.,
Ik weet het.
Ik weet het.
Ik weet het.
De vogels vliegen naar het zuiden, maar ik ging naar het noorden.
Kijken terwijl mijn ouders omgaan met echtscheiding
Hij keek ook naar Diddy chillen in de bron.
Denkend dat ik het ga krijgen, op het punt om een lijk te doden
Ze zeggen dat de rechtbank de betere manier was om een Porsche te krijgen.
Ik zei natuurlijk, maar iedereen is niet goed in sport.
Kan niet goedgekeurd worden als je altijd in de rechtbank zit.
En hoe dan ook, het geld houdt van me alsof het geslachtsgemeenschap is.
Nu moet ik een stem hebben.
Ik moet een Royce halen.
De overheid geeft je het gevoel dat je geen keuze hebt.
Geef de fakkel door en als we je komen halen…