Chamillionaire — Nothin but Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothin but Lies" van Chamillionaire.
Songteksten
Stop lyin, you boys ain’t makin nothin
If you ask me they all frontin
Yeah, see the sophomore album comin (Oh oh oh oh oh), the definition of horror
I don’t need your fake friends or your fake Hakuna Matatas (woo) (Oh oh oh oh oh)
Osama, the Unabomber, Kevorkian, Jeffrey Dahmer
Decided to get together, they never could do what I’m a
(Why are we… late)
It’s like every thought I think is equivalent to a dollar
If I lost 10 million, I’d shrivel into a baller (Oh oh oh oh oh)
Money never smaller, stacks taller than Jordan’s father
My wallet be lookin pregnant, Ben Franklin gonna have a daughter
Holla, if you ever mess with my dollars
You’ll be pissed on like your name was Isiah Thomas
Your label took your album, threw it up in the air and they shot it (blaow)
Now that the rap game is rotted, I gotta do somethin 'bout it (Why are we…
late)
I was movin mixtapes, while Dre was movin the «Chronic»
Started movin millions, soon as Kanye’s moved into «College»
I can take ya overseas in the villas that look exotic
You would think it’s open bar how the water look like Hypnotiq (Oh oh oh oh oh)
I’m the «Million Dollar Man», my money movin «Bionic»
Fast like the month of what Ramadan do if you Islamic (yeah) (Oh oh oh oh oh)
Bow down to the Mecca, the minute the kid is spotted
They like «hassa lamma lakem,» the chick I’m with is a goddess (Why are we…
late)
And the drop broad is a foreigner like she Scottish
I make sure the feet stay with a pedicure, keep 'em polished (Oh oh oh oh oh)
Am I not the best to come out of Houston Man be honest
How come my name in they mouth more than they orthodontist (Oh oh oh oh oh)
If I say that I’m the best, then just know that I’m bein honest
If I say I’m filthy rich, then just know that I’m bein modest (Oh oh oh oh oh)
You doubt it, just think about it, success gonna assist my promise
I’m able to pull unlimited digits out of my wallet (Why are we… late)
My digits ain’t got no limits, my digits turn into commas
My crib so big in mileage, your mansion look like a cottage (haha) (Oh oh oh oh oh)
Uh, better not tell me you ain’t got it If money you owe’s the topic, if money you owe’s the topic
If money you owe’s the topic, you better come through and drop it Better pull somethin outta your ass (outta your ass), like a colonic
When ya fail, they all yell, so that y’all sound like some riots
The crowd goes wild, the «Victory's» been decided (Why are we… late)
Platinum makes 'em be quiet, you wish that you had some silence
Not Gangsta Boo, I ain’t gotta ask «Where Da Dollars At» (where da dollars at)
I could show you exactly where the dollars stacks (Oh oh oh oh oh)
I have you pacin, I’m navigatin, like I’m a map
Like mapquest with the moula, when it come down to that (Oh oh oh oh oh)
Y’all tried to wish me out the spot, but I’m still here
Have to have cheated cause this life don’t even feel fair (yeah) (Why are we…
late)
Pushin the chrome like I’m rollin on a wheelchair
My money longer than the Bin Laden beard hair (Oh oh oh oh oh)
I’m still rippin up the game, do you hear the tear (tear)
The world still round and y’all still square (Oh oh oh oh oh)
Yeah
Mixtape Messiah … 3
(Oh oh oh oh oh)
Nah, nah, nah, nah
Most of these rappers tell nothin but lies (Oh oh oh oh oh)
Nah, nah, nah, nah
You can tell that they lyin when you look in their eyes (Why are we… late)
Stop lyin, you boys ain’t makin nothin
Stop lyin, you boys ain’t makin nothin (Oh oh oh oh oh)
Stop lyin, you boys ain’t makin nothin
If you ask me they all frontin …
(Why are we… late)
Songtekstvertaling
Stop lyin, jullie maken niets.
Als je het mij vraagt, komen ze allemaal voor.
Ja, zie het tweedejaars album coming (Oh oh oh oh oh oh), de definitie van horror
Ik heb je nepvrienden niet nodig of je nep Hakuna Matatas (woo) (Oh oh oh oh oh oh oh)
Osama, de Unabomber, Kevorkian, Jeffrey Dahmer
Ze besloten om samen te komen, ze konden nooit doen wat ik ben.
Waarom zijn we te laat?)
Het is alsof elke gedachte die ik denk gelijk is aan een dollar
Als ik 10 miljoen zou verliezen, zou ik verschrompelen in een baller (Oh oh oh oh oh oh oh oh)
Geld nooit kleiner, stapel groter dan Jordans vader.
Mijn portemonnee ziet er zwanger uit, Ben Franklin krijgt een dochter
Holla, als je ooit met mijn dollars knoeit
Je zult pissig zijn alsof je Isiah Thomas heet.
Je label nam je album, gooide het in de lucht en ze schoten het neer.)
Nu het rap spel verrot is, moet ik er iets aan doen.…
late)
Ik verplaatste mixtapes, terwijl Dre de " chronische»
Begon miljoenen te verplaatsen, zodra Kanye ' s verhuisd naar "College"»
Ik kan je meenemen naar het buitenland in de villa ' s die er exotisch uitzien.
Je zou denken dat het een open bar is hoe het water eruit ziet als Hypnotiq (Oh oh oh oh oh oh oh oh)
Ik ben de" miljoen Dollar Man", mijn geld movin " Bionic»
Fast like the month of what Ramadan do if you Islamic (yeah) (Oh oh oh oh oh oh)
Buig naar het Mekka, zodra het kind gezien wordt.
Ze houden van "hassa lamma lakem," de meid waar ik bij Ben is een godin (Waarom zijn we…
late)
En de drop broad is een buitenlander zoals zij Schots
Ik zorg ervoor dat de voeten blijven met een pedicure, hou ze gepolijst (Oh oh oh oh oh oh oh)
Ben ik niet de beste om uit Houston te komen? wees eerlijk.
Hoe komt mijn naam in hun mond meer dan de orthodontist (Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Als ik zeg dat ik de beste ben, weet dan dat ik eerlijk ben.
Als Ik zeg dat ik stinkend rijk ben, weet dan dat ik bescheiden ben (Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Als je eraan twijfelt, denk er dan over na, succes zal mijn belofte helpen.
Ik ben in staat om ongelimiteerde cijfers uit mijn portemonnee te halen (waarom zijn we... te laat)
Mijn cijfers hebben geen grenzen, mijn cijfers veranderen in komma ' s.
Mijn wieg zo groot in kilometers, uw landhuis ziet eruit als een huisje (haha) (Oh oh oh oh oh oh)
Je kunt me beter niet vertellen dat je het niet hebt als geld dat je schuldig bent het onderwerp is, als geld dat je schuldig bent het onderwerp is
Als geld dat je schuldig bent het onderwerp is, kun je beter komen en het laten vallen beter trek iets uit je kont (uit je kont), zoals een darmspoeling
Als je faalt, schreeuwen ze allemaal, zodat jullie klinken als rellen.
De menigte wordt wild, de "overwinning" is besloten (Waarom zijn we ... laat)
Platina laat ze stil zijn, je zou willen dat je wat stilte had.
Geen Gangsta Boo, ik hoef niet te vragen waar Da Dollars zijn.)
Ik kan je precies laten zien waar de dollars stapelen (Oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
Ik heb je pacin, ik ben navigatin, alsof ik een kaart ben.
Zoals mapquest met de moula, als het zover komt)
Jullie wilden me eruit wensen, maar ik ben er nog.
Moeten hebben bedrogen want dit leven voelt niet eens eerlijk (ja) (waarom zijn we…
late)
Pushin de chroom alsof ik rollin op een rolstoel
Mijn geld langer dan het Bin Laden baard haar (Oh oh oh oh oh oh oh oh)
Ik maak het spel nog steeds kapot, hoor je de scheur?)
The world still round and y ' all still square (Oh oh oh oh oh oh oh oh)
Ja.
Mixtape Messias ... 3
(Oh oh oh oh oh oh oh)
Nah, nah, nah, nah
De meeste rappers vertellen alleen maar leugens.)
Nah, nah, nah, nah
Je kunt zien dat ze liegen als je in hun ogen kijkt (waarom zijn we ... laat)
Stop lyin, jullie maken niets.
Stop lyin, jullie maken niets.)
Stop lyin, jullie maken niets.
Als je het mij vraagt, komen ze allemaal voor. …
Waarom zijn we te laat?)