Chamillionaire — Make a Movie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make a Movie" van Chamillionaire.
Songteksten
It’s time to make a movie, It’s time to make a movie. Yeaaaah*
Oh yeah.
Young Lloyd, Twista. Let’s get it.
Girl you hypnotize me, love the way you move it,
Sit back like a player while you doin’what you doin',
Whisper in my ear tellin’me how she gon’do me,
Oh I think she likes me so it’s time to make a movie.
Time to make a, ah ah, time to make a movie,
Time to make a, oh yeah, it’s time to make a movie.
Time to make a, ah ah, time to make a movie,
Oh I think she likes me so it’s time to make a movie.
Let’s get it.
You know what it is homegirl let’s get it.
Your little boyfriend ain’t ever know that we did it.
Gotta homegirl let me know if she with it,
Two girls, one bed let me know and we’ll split it quit it.
Tell me how he gonna know, way too much bread no key ima go.
When I see money I speed to the door,
If it ain’t no doe I speed to the doe.
Where she gonna go, stick to the script get used to my plat?,
Making it wet no use or a apartment?
I’ll make you regret not using a mop.
Booze to your stock, you looking hot,
So I bet that we gon Tom Cruise to the top,
I could turn 8 rows down to the south,
And I love how your mouth never losing the drop.
Ey, you could have it girl,
Not an amateur, I could mad at ya,
Kenny Carl? looking bluer than an avatar,
I’ll help you get your groove back like Angela.
I could handle her, show her I’m the best,
An Academy Award and the Oscars next,
And Trey Songz telling you that he invented sex,
I guess you can say that I invented checks.
Girl you hypnotize me, love the way you move it,
Sit back like a player while you doin’what you doin',
Whisper in my ear tellin’me how she gon’do me,
Oh I think she likes me so it’s time to make a movie.
Time to make a, ah ah, time to make a movie,
Time to make a, oh yeah, it’s time to make a movie.
Time to make a, ah ah, time to make a movie,
Oh I think she likes me so it’s time to make a movie.
What’s up lil mama, come and meet me your manager,
Be your photographer, you be the one ima take a picture of,
You could be on my cinema, then ima get you whatever you want,
Then ima do anything to get your love,
Hit it from the back and hit it from the front,
And ima look in the camera so I could let em know it’s me a minute,
When I’m filmin', I’ll be ready, next triple,
'Cause I circle their nipples and every movie you gon be up in it.
Pull me out and people be classy and but baby we can surprise me,
You can be my porn star, keep the lights on,
'Cause I wanna see it, it’s better for shootin',
And how you be lookin’I see you goin’far,
I sleep over your kids, you’ll be right back,
Openin’up your legs now you on the right track,
Let me aim the camera down while you wipe that,
We can forget about the lips, do you like that?
That, that. I’ll be workin’your body like I be working the pictures in the
portfolio,
I don’t know if it was a face, it was a half, it was an ass, that made me want
to put you up in the video.
Give it to Twista with the Chamillionaire,
Murder in the booth when I smoke a fillionaire?
I’ll be the director come gimme a chair,
Star quality I’ll see you when I’m a trillionaire.
Girl you hypnotize me, love the way you move it,
Sit back like a player while you doin’what you doin',
Whisper in my ear tellin’me how she gon’do me,
Oh I think she likes me so it’s time to make a movie.
Ain’t no need to be nervous, we can get some room service,
I can give it how you want it girl if that’s okay,
Time to make a movie, movie, time to make a movie.
Gotta tell me how you want it, you know ima be up on it from the night till the
mornin’girl if that’s okay.
Time to make a movie, movie, time to make a movie.
One, two, three, go. Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Oh, she likes me, oh. Let’s get it.
One, two, three, go. Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Oh, she likes me, oh.
Let’s make a movie.
Girl you hypnotize me, love the way you move it,
Sit back like a player while you doin’what you doin',
Whisper in my ear tellin’me how she gon’do me,
Oh I think she likes me so it’s time to make a movie.
Time to make a, ah ah, time to make a movie,
Time to make a, oh yeah, it’s time to make a movie.
Time to make a, ah ah, time to make a movie,
Oh I think she likes me so it’s time to make a movie.
Songtekstvertaling
Het is tijd om een film te maken, het is tijd om een film te maken. Ja.*
Oh ja.
Jonge Lloyd, Twista. Laten we het pakken.
Meisje je hypnotiseert me, houdt van de manier waarop je beweegt,
Leun achterover als een speler terwijl je doet wat je doet.,
Fluister in mijn oor en vertel me hoe ze me gaat vermoorden.,
Ik denk dat ze me leuk vindt, dus het is tijd om een film te maken.
Tijd om een film te maken.,
Tijd om een film te maken.
Tijd om een film te maken.,
Ik denk dat ze me leuk vindt, dus het is tijd om een film te maken.
Laten we het pakken.
Je weet wat het is.
Je vriendje weet nooit dat we het gedaan hebben.
Laat me weten of ze er bij is.,
Twee meisjes, één bed, laat het me weten en we delen het.
Vertel me hoe hij het zal weten, veel te veel brood geen sleutel ima gaan.
Als ik geld zie, ga ik naar de deur.,
Als het geen onbekende is, ga ik naar de onbekende.
Waar ze heen gaat, zich aan het script houden, wennen aan mijn plat?,
Het nat maken heeft geen zin of een appartement?
Je krijgt er spijt van dat je geen dweil hebt gebruikt.
Drank naar je voorraad, je ziet er heet uit.,
Dus ik wed dat we Tom Cruise naar de top gaan,
Ik kan 8 rijen naar het zuiden draaien.,
En ik hou ervan dat je mond nooit de druppel verliest.
Hé, je mag het meisje hebben.,
Geen amateur, ik zou boos op je kunnen zijn.,
Kenny Carl? blauwer dan een avatar,
Ik zal je helpen je groove terug te krijgen zoals Angela.
Ik kan haar aan, laat haar zien dat ik de beste ben.,
Een Academy Award en de Oscars volgende,
En Trey Songz zegt dat hij seks heeft uitgevonden.,
Ik heb cheques uitgevonden.
Meisje je hypnotiseert me, houdt van de manier waarop je beweegt,
Leun achterover als een speler terwijl je doet wat je doet.,
Fluister in mijn oor en vertel me hoe ze me gaat vermoorden.,
Ik denk dat ze me leuk vindt, dus het is tijd om een film te maken.
Tijd om een film te maken.,
Tijd om een film te maken.
Tijd om een film te maken.,
Ik denk dat ze me leuk vindt, dus het is tijd om een film te maken.
Hoe gaat het, lil mama, kom naar je manager.,
Wees je fotograaf, jij bent degene die ima een foto maakt van,
Je kunt in mijn bioscoop zijn, dan krijgt ima wat je wilt.,
Dan doe ik alles om je liefde te krijgen.,
Sla hem van achteren en sla hem van voren.,
En ima kijk in de camera zodat ik ze kan laten weten dat ik het Ben.,
Als ik filmin', zal ik klaar zijn, de volgende driedubbele,
Want ik draai om hun tepels en elke film die jij erin gaat spelen.
Trek me eruit en mensen zijn stijlvol en maar baby we kunnen me verrassen,
Je kunt mijn pornoster zijn, de lichten aan houden,
Want Ik wil het zien, het is beter om te schieten.,
En hoe je eruit ziet Ik zie je gaan,
Ik slaap bij je kinderen, je bent zo terug.,
Doe je benen open nu zit je op het juiste spoor,
Laat me de camera naar beneden richten terwijl je dat veegt.,
We kunnen de lippen vergeten, vind je dat leuk?
Dat, dat. Ik zal je lichaam bewerken alsof ik aan de foto ' s in de
portfolio,
Ik weet niet of het een gezicht was, het was een halve, het was een kont, dat maakte dat ik wilde
om je op de video te zetten.
Geef het aan Twista met de miljonair.,
Moord in het hokje als ik een miljonair rook?
Ik zal de regisseur zijn kom me een stoel geven,
Ik zie je als ik miljonair ben.
Meisje je hypnotiseert me, houdt van de manier waarop je beweegt,
Leun achterover als een speler terwijl je doet wat je doet.,
Fluister in mijn oor en vertel me hoe ze me gaat vermoorden.,
Ik denk dat ze me leuk vindt, dus het is tijd om een film te maken.
Je hoeft niet nerveus te zijn, we kunnen Roomservice regelen.,
Ik kan het geven hoe je het wilt meisje als dat goed is,
Tijd om een film te maken, Film, tijd om een film te maken.
Je moet me vertellen hoe je het wilt, je weet dat ima er vanaf de nacht tot aan de
goedemorgen, meisje.
Tijd om een film te maken, Film, tijd om een film te maken.
Een, twee, drie, nu. Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ze vindt me leuk. Laten we het pakken.
Een, twee, drie, nu. Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
Ze vindt me leuk.
Laten we een film maken.
Meisje je hypnotiseert me, houdt van de manier waarop je beweegt,
Leun achterover als een speler terwijl je doet wat je doet.,
Fluister in mijn oor en vertel me hoe ze me gaat vermoorden.,
Ik denk dat ze me leuk vindt, dus het is tijd om een film te maken.
Tijd om een film te maken.,
Tijd om een film te maken.
Tijd om een film te maken.,
Ik denk dat ze me leuk vindt, dus het is tijd om een film te maken.