Chamillionaire — Gucci & Fendi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gucci & Fendi" van Chamillionaire.

Songteksten

Gucci this, Fendi that
Gucci this, Fendi that
Gucci this, Fendi that
Fendi this, Fendi that
(Fuck) this, (fuck) that
(Fuck) this, (fuck) that
(Fuck) this, (fuck) that
What you expect ho?
Uh Yeah
Mixtape Messiah Part 7
You already know, Chamillionaire, yeah
Excuse me for the repetitiveness in the hook but ah Had to get your attention somehow, haha
Hold up, hold up, hold up Yeeeah (woo)
Auto-Tune could die but how do we erase the copycats? (how?)
Whatever replacin that, I bet they all gonna copy that
I could spit it sick, so tell me why would I be mad?
I be killin everything, my sponsor is the body bag
Messiah 7, this the final chapter
If you want anymore (no), you can rewind it after (yeah)
Industry nuthuggers actin like he ain’t a factor
Well Bruce Leroy, we 'bout to show 'em «who's the master» (yeah)
They say you can’t be gangsta if you’re not in black
Rappers say they gangsta like that mean that they can not be whack
So I look around, realize I only got my strap
And just for the hell of it, I’m yellin «where my posse at?»
Nah, I don’t have no homies homie, that’s because
You could be my dog 'til you touch my money with ya paws
Grindin is like sex to me, work is like the best massage
Call my wallet Nikki, every day I’m tryin to get m (c)naged
Hey don’t be mad, lighten up, like C. DeBarge
use my money for a step and I’m a have a seat on Mars
I drive by ya silly blogs
Mirrors on my cars, so all my haters can see they flaws
The past they want me to be a retro
But I’m so George Jetson, that the future what you get bro
Materialisticness is what they all respect though
So Esco can let the hook go (what you expect ho?)
Yeah, yeah
Man I’m livin large (large), welcome to my fortress
Crib pale white, I call it the Scott Storch-ress
Maid talkin trash to me Like Weezy and George’s
Ain’t really that good at cleaning but she do it lookin gorgeous (woo!)
Ya got me lacin up my Forces
So van Gogh, it’s time to paint a better portrait
Of course it’s, time for my course to change courses
No Tony Danza, I got to show 'em «Who The Boss» is Ya girl droolin on her Hewlett-Packard
can’t get me out her system, got me feelin like I’m a hacker
Rapper but my competition is just Casper
Ain’t gotta flash the funds to turn ya freak into a flasher
Brain incredible ain’t talkin where her weave is Which one of y’all can get the «Royal penis the cleanest»?
If you don’t get it, I’m tellin ya what I mean is That you’re smart and I’m tryin to be ingenious (haha)
How could I not enjoy my life?
Ain’t a private plane on the planet, I ain’t saw more than twice
The reason why they hit the mall or order ice
But it’s more to life (life) and I know I’m more than right
Ya taught that money talks, they tell ya that ya one dimension
-al but all I know is that we need an intervention
So Gucci this and Fendi that is what I gotta mention
So now that I got your attention (what you expect ho?), haha
I talk that money talk
Yeah, yeah, so you know who the boss
Mixtape Messiah Part 7, the final chapter
Chamillionaire dot com, huh
I once had an awkward moment just to see what it felt like, haha

Songtekstvertaling

Gucci dit, Fendi dat
Gucci dit, Fendi dat
Gucci dit, Fendi dat
Fendi dit, Fendi dat
(Fuck) dit, (fuck) dat
(Fuck) dit, (fuck) dat
(Fuck) dit, (fuck) dat
Wat verwacht je van ho?
Ja.
Mixtape Messias Deel 7
Je weet het al, miljonair.
Excuseer me voor de herhalingen in de haak maar ah moest je aandacht krijgen op een of andere manier, haha
Wacht even.)
Auto-Tune kan sterven, maar hoe wissen we de na-apers? hoe?)
Wat dat ook mag vervangen, Ik wed dat ze dat allemaal zullen kopiëren.
Waarom zou ik boos zijn?
Ik vermoord alles, mijn sponsor is de lijkzak.
Messias 7, Dit is het laatste hoofdstuk.
Als je nog meer wilt (Nee), kun je het terugspoelen na (ja)
Nuthuggers doen alsof hij geen factor is.
Bruce Leroy, we gaan ze 'who' s the master ' laten zien.)
Ze zeggen dat je geen gangster kunt zijn als je niet in het zwart bent.
Rappers zeggen dat ze gangsta als dat betekent dat ze niet kunnen worden gek
Dus ik kijk rond, realiseer me dat ik alleen mijn riem heb
En voor de lol, Ik schreeuw: "waar is mijn posse?»
Nee, Ik heb geen homies homie, dat is omdat
Je zou mijn hond kunnen zijn tot je mijn geld aanraakt met je poten.
Grindin is als seks voor mij, werk is als de beste massage
Bel mijn portemonnee Nikki, elke dag probeer ik m (c)opgesloten te krijgen
Niet boos zijn, niet zo somber, zoals C. DeBarge.
gebruik mijn geld voor een stap en ik ben een ga zitten op Mars
Ik rij langs jullie stomme blogs
Spiegels op mijn auto ' s, zodat al mijn haters kunnen zien dat ze gebreken hebben.
Het verleden willen ze dat ik een retro ben.
Maar ik ben zo George Jetson, dat de toekomst wat je krijgt bro
Materialisme is wat ze allemaal respecteren.
Dus Esco kan de haak loslaten (wat verwacht je ho?)
Ja, ja.
Man I ' m livin large (large), welkom in mijn fort
Wieg bleek wit, ik noem het de Scott Storch-ress
Een meid die zo tegen me praat als Weezy en George.
Ik ben niet zo goed in schoonmaken, maar ze ziet er prachtig uit .)
Door jou heb ik m ' n krachten ingesmeerd.
Dus van Gogh, het is tijd om een beter portret te schilderen.
Natuurlijk is het tijd voor mijn cursus om van cursus te veranderen
Nee, Tony Danza, ik moet ze laten zien wie de baas is, je meisje kwijlt op haar Hewlett-Packard.
kan me niet uit haar systeem krijgen, gaf me het gevoel dat ik een hacker ben.
Rapper maar mijn concurrentie is gewoon Casper
Je hoeft niet met het geld te flitsen om van je freak een flitser te maken.
Brain incredible zegt niet waar haar weave is wie van jullie kan de "Koninklijke penis de schoonste"krijgen?
Als je het niet snapt, zeg ik je wat ik bedoel is dat je slim bent en ik probeer ingenieus te zijn.)
Hoe kon ik niet genieten van mijn leven?
Er is geen privévliegtuig op de planeet, Ik heb niet meer dan twee keer gezien
De reden waarom ze naar het winkelcentrum gaan of ijs bestellen
Maar het is meer voor het leven en ik weet dat ik meer dan gelijk heb
Je leerde dat geld praat, ze vertellen je dat je een dimensie hebt
- al, maar ik weet alleen dat we een interventie nodig hebben.
Dus Gucci dit en Fendi dat is wat ik moet zeggen
Dus nu ik je aandacht heb (wat verwacht je ho?), haha
Ik praat over geld.
Ja, ja, dus je weet wie de baas is.
Mixtape Messias Deel 7, het laatste hoofdstuk
Chamillionaire dot com, huh
Ik had ooit een ongemakkelijk moment om te zien hoe het voelde, haha.