Chamillionaire — End of a Knife songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End of a Knife" van Chamillionaire.
Songteksten
They always tell me that Im colder than ice
But try your best to not get caught in the hype
Cause I could give you back control of your life
You better handle me with caution, caution
You try to mess with me, you gonna pay the price
I do my dirt and then Im gone in the night
Dont try to tell me that Im wrong when Im right
Cause I aint really with the talking
Youre walking into the end of a knife
I wasnt really doing much
But chilling in the kitchen
Laying in the cut, you know, playing my position
Watching the Super Bowl, really, thats like tradition
And then thats when I had a vision
What I did to my old girl
Look at it how its dripping off of your curls
And if I say any more they probably gonna hurl
Ill summarize it by saying its a cold world, a cold world
All I can tell you is I knew Id cut her off, you could say it was destined
One day I saw her getting fresh with one of her X men
Thats when I disappeared and she was definitely stressing
Now shes guessing but I guess that’ll teach her a lesson
I been sharp, baby, and you know your reflection
Will shine like me soon as we make a connection
I’m laughing at whoever told you sex is weapon
Go and get some protection, it aint gonna help when
She let me get in them guts, oops, Im saying too much
When Im stroking its love, when Im poking its lust
Every time that we touch it is such a beautiful rush
We can turn me to us and together be dangerous
They always tell me that Im colder than ice
But try your best to not get caught in the hype
Cause I could give you back control of your life
You better handle me with caution, caution
You try to mess with me, you gonna pay the price
I do my dirt and then Im gone in the night
Dont try to tell me that Im wrong when Im right
Cause I aint really with the talking
Youre walking into the end of a knife
I wasnt really doing much
But chilling in the kitchen
Laying in cut, you know, playing my position
Chopping up with the homie about to make me some fixin’s
Lend me your ear, its time to listen
Cause now Ive got a roommate
A lazy roommate that always went to school late
An athlete but his temper wasnt too great
Hes normally cool but sometimes hes such a 2 face and too fake
Pay attention, I was on my protein and my oatmeal thing
My eating healthy got me feeling so real thing
Heard a knock, another knock and then the doorbell ring
A beauty queen, damn, I aint have a chance to get clean
Look how she walked in, noticed her pretty skin
Minimal mascara, devilish little grin
I didn’t know what to say, didnt know where to begin
She wasn’t here for me and she only came here for him
Was dressed like she had recently just got out of church
She pulled some purple evidence up out of her purse
Another womans underwear, you know what’s worse?
Its the same girl I mentioned in my first verse
Thats when she cursed at my partner, yelling bout what she saw
Asking him bout the lingerie that she found in her car
Im sitting back and Im watching, just trying not to get involved
Thats when I heard her say that she was ready to break the law
A tricky situation I was currently facing
The roommate or your soul mate, whose side are you taking?
I wasn’t saying nothing, I was watching and waiting
Shes yelling and pacing and now shes adjacent
To me, I was there standing quietly
He started yelling when she tried to get behind me Then he put up his dukes like he thought he was Ali
You swing at me, theyll have to hook you to an IV
No, matter fact you better say you know karate
Your family gonna have to come and get your body
Before you try me you better find a hobby
Or you better go find a job like Martin said to Tommy
Im not the type that you should ever try to get close to Matter fact you should run you ever see me approach you
And now this loser talking like he trying to get vocal
Im like dont you have me in here bout to go postal
Ooh, say it again then you gonna say a prayer
Imma send you to heaven and you can say it up there
This aint a dare, its promise, and Ill say I swear
I don’t care, I bet that you wont say I’m scared
They always tell me that Im colder than ice
But try your best to not get caught in the hype
Cause I could give you back control of your life
You better handle me with caution, caution
You try to mess with me, you gonna pay the price
I do my dirt and then Im gone in the night
Dont try to tell me that Im wrong when Im right
Cause I aint really with the talking
Youre walking into the end of a knife
I was really doing much
Now I know hes wishing I wasnt in the cut
He gonna need some stitching
I didnt wanna do it Told you, you wouldnt listen
Shes the one who gave me permission
I knew that it was evil but it made me feel dope
The way she got me feeling, I think we should elope
She reached around my body then she pulled me real close
She rubbed me on the face and said its time to get ghost
Your wish is my command, you rolling, Im rolling with you
You say its time to split, don’t worry, I get the picture
She grabbed me by the wrist, if I could I would kiss you
In all the chaos I didnt get to tell you I miss you
I was thinking bout the cut like my mind was missing
Sitting in the car, you know, playing my position
She drove up to a cliff and wait, hold up, wait
She said somebodys going fishing, hold up!
But I just ended a life
This how were ending the night?
Oh well, you wasn’t even my type
Wait, is this the end of the knife?
Songtekstvertaling
Ze zeggen altijd dat ik kouder ben dan ijs.
Maar probeer je best niet gevangen te raken in de hype
Want ik kan je de controle over je leven teruggeven.
Wees voorzichtig met me.
Als je met me probeert te sollen, betaal je de prijs.
Ik doe mijn vuil en Dan ben ik weg in de nacht
Probeer me niet te vertellen dat ik het mis heb als ik gelijk heb.
Want ik ben niet echt met praten bezig.
Je loopt tegen het einde van een mes aan.
Ik deed niet echt veel.
Maar chillen in de keuken
In de snee liggen, je weet wel, mijn positie spelen
Kijken naar de Super Bowl, echt, dat is als traditie
En toen kreeg ik een visioen.
Wat ik mijn oude meisje heb aangedaan
Kijk hoe het van je krullen druppelt.
En als ik nog meer zeg, zullen ze waarschijnlijk overgeven.
Ik vat het samen door te zeggen dat het een koude wereld is, een koude wereld
Alles wat ik je kan vertellen is dat ik wist dat ik haar afsneed, je zou kunnen zeggen dat het voorbestemd was.
Op een dag zag ik haar fris worden met een van haar X-men.
Toen verdween ik en ze was zeker gestrest.
Nu gist ze maar ik denk dat dat haar een lesje zal leren.
Ik was scherp, schatje, en je kent je reflectie
Zal stralen als ik zodra we een verbinding maken
Ik lach om degene die je verteld heeft dat seks een wapen is.
Ga wat bescherming halen, het zal niet helpen wanneer
Ze liet me in hun ingewanden, oeps, ik zeg teveel
Wanneer ik zijn liefde streel, wanneer ik zijn lust prik
Elke keer dat we elkaar aanraken is het zo ' n mooie kick
We kunnen me tot ons wenden en samen gevaarlijk zijn.
Ze zeggen altijd dat ik kouder ben dan ijs.
Maar probeer je best niet gevangen te raken in de hype
Want ik kan je de controle over je leven teruggeven.
Wees voorzichtig met me.
Als je met me probeert te sollen, betaal je de prijs.
Ik doe mijn vuil en Dan ben ik weg in de nacht
Probeer me niet te vertellen dat ik het mis heb als ik gelijk heb.
Want ik ben niet echt met praten bezig.
Je loopt tegen het einde van een mes aan.
Ik deed niet echt veel.
Maar chillen in de keuken
In cut liggen, je weet wel, mijn positie spelen
Hakken met de homie op het punt om me wat fixin ' s te maken
Leen me je oor, het is tijd om te luisteren.
Want nu heb ik een kamergenoot.
Een luie kamergenoot die altijd laat naar school ging.
Een atleet, maar zijn temperament was niet te groot.
Hij is normaal cool, maar soms is hij zo ' n 2 gezicht en te nep.
Let op, Ik was op mijn proteïne en mijn havermout ding
Mijn gezond eten gaf me zo ' n echt gevoel.
Hoorde een klop, nog een klop en toen ging de deurbel
Een schoonheidskoningin, verdomme, ik heb geen kans om clean te worden.
Kijk hoe ze binnenkwam, haar mooie huid zag.
Minimale mascara, duivelse grijns.
Ik wist niet wat ik moest zeggen, Ik wist niet waar ik moest beginnen.
Ze was hier niet voor mij en ze kwam alleen voor hem.
Was gekleed alsof ze net uit de kerk was.
Ze haalde paars bewijs uit haar tas.
Weet je wat nog erger is?
Het is hetzelfde meisje dat ik noemde in mijn eerste couplet.
Toen vervloekte ze mijn partner, schreeuwend over wat ze zag.
Hem vragen over de lingerie die ze in haar auto vond
Ik zit achterover en ik kijk, ik probeer me er niet mee te bemoeien.
Toen hoorde ik haar zeggen dat ze klaar was om de wet te overtreden.
Een lastige situatie waar ik op dit moment mee te maken had.
De kamergenoot of je zielsverwant, aan wiens kant sta je?
Ik zei niets, ik keek en wachtte.
Ze schreeuwt en ijsbeert en nu grenst ze aan
Voor mij stond ik daar stilletjes.
Hij begon te schreeuwen toen ze achter me probeerde te komen. toen zette hij zijn dukes op alsof hij Ali was.
Als je naar me zwaait, moeten ze je vastmaken aan een infuus.
Nee, eigenlijk kun je beter zeggen dat je karate kent.
Je familie moet je lichaam komen halen.
Voor je het probeert, moet je een hobby zoeken.
Of je kunt beter een baan zoeken, zoals Martin tegen Tommy zei.
Ik ben niet het type dat je moet proberen om dichtbij te komen. je moet vluchten.
En nu praat die loser alsof hij z ' n stem wil laten horen.
Ik denk dat je me hier niet hebt staan om gek te worden.
Ooh, zeg het nog eens dan ga je een gebed zeggen
Imma stuurt je naar de hemel en je kunt het daarboven zeggen
Dit is geen uitdaging, zijn belofte, en ik zweer het.
Kan me niet schelen, Ik wed dat je niet zegt dat ik bang ben.
Ze zeggen altijd dat ik kouder ben dan ijs.
Maar probeer je best niet gevangen te raken in de hype
Want ik kan je de controle over je leven teruggeven.
Wees voorzichtig met me.
Als je met me probeert te sollen, betaal je de prijs.
Ik doe mijn vuil en Dan ben ik weg in de nacht
Probeer me niet te vertellen dat ik het mis heb als ik gelijk heb.
Want ik ben niet echt met praten bezig.
Je loopt tegen het einde van een mes aan.
Ik deed echt veel.
Nu Weet ik dat hij wenste dat ik niet in de cut zat.
Hij moet gehecht worden.
Ik wilde het niet doen.
Zij heeft me toestemming gegeven.
Ik wist dat het slecht was, maar ik voelde me dope.
Zoals ze me liet voelen, denk ik dat we moeten weglopen.
Ze reikte om mijn lichaam heen en trok me heel dichtbij.
Ze wreef me op het gezicht en zei dat het tijd was om ghost te pakken.
Jouw wens is mijn bevel, jij rolt, ik rol met je mee
Je zegt dat het tijd is om te vertrekken, maak je geen zorgen, ik snap het.
Ze greep me bij de pols, als ik kon zou ik je kussen
In alle chaos heb ik je niet kunnen vertellen dat ik je mis.
Ik dacht aan de snee alsof mijn geest weg was.
In de auto zitten, mijn positie spelen.
Ze reed naar een klif en wacht, wacht, wacht
Ze zei dat iemand ging vissen, wacht even!
Maar ik heb net een leven beëindigd.
Is dit hoe de nacht eindigde?
Je was niet eens mijn type.
Wacht, is dit het einde van het mes?