Chamillionaire — Emotional songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emotional" van Chamillionaire.

Songteksten

Your man was such a main, girl
That’s how I got close to you
You know it’s true, you know it’s true
Please don’t say no names girl
Just do what you’re supposed to do Emotional, emotional girl
Know you got a man girl
He don’t even know you
Been with me the whole night
Sweating up the whole room
Just do what I say girl
Everything that does move it You know that he’ll be home soon
(Bridge)
Can’t never let a groupie get to close to you
They always get a little too emotional
Always get a little too emotional
Emotional, emotional
You know that you should do it like you’re supposed to do You know that you should do it like you’re supposed to do You know that you should do it like you’re supposed to do You know you do, you know you do Thought last night would be the end of that
Thought you could tap that camera lacks
What you thought you could just send it back
And never really knew that she would get attached
Nothing wrong with a little bad behavior
As long as you don’t do nothing to agitate you
She just want cake and wanna eat it too
Birthday suit you can have it later
Can’t replace her she’s permanent
At least she is in her own eyes
Besides you never had much success
When you cut her off the last 4 times
You know it would be so wise
If you didn’t try to tell no lies
Call it lust but she calls it trust
But she poppin up it’s like surprise
(Hook)
Your man was such a main, girl
That’s how I got close to you
You know it’s true, you know it’s true
Please don’t say no names girl
Just do what you’re supposed to do Emotional, emotional girl
Know you got a man girl
He don’t even know you
Been with me the whole night
Sweating up the whole room
Just do what I say girl
Everything that does move it You know that he’ll be home soon
(Bridge)
Can’t never let a groupie get to close to you
They always get a little too emotional
Always get a little too emotional
Emotional, emotional
You know that you should do it like you’re supposed to do You know that you should do it like you’re supposed to do You know that you should do it like you’re supposed to do You know you do, you know you do Just stuck in the moment
Laying up in your home and
Time you were supposed to be somewhere else
And I’m realizing who home yet
Got some company on deck
She ain’t trying to condone that
She just trying reach out and touch tonight
Now she ain’t trying to have phone sex
Got to see you before the club
Feeling like it’s way more than love
You would think that she lest and tipsy
But seems to me that she poured enough
Lift it up and then hold it up Who left lipstick all on that soda cup
She just hope that you noticed love
You know wassup, you know wassup
(Hook)
Your man was such a main, girl
That’s how I got close to you
You know it’s true, you know it’s true
Please don’t say no names girl
Just do what you’re supposed to do Emotional, emotional girl
Know you got a man girl
He don’t even know you
Been with me the whole night
Sweating up the whole room
Just do what I say girl
Everything that does move it You know that he’ll be home soon
(Bridge)
Can’t never let a groupie get to close to you
They always get a little too emotional
Always get a little too emotional
Emotional, emotional
You know that you should do it like you’re supposed to do You know that you should do it like you’re supposed to do You know that you should do it like you’re supposed to do You know you do, you know you do Got caught up in that tango whip
Painted dress and them banging legs
Got caught up in that pretty view
And then realize upon came a ledge
Real emotions that came with sex
Plus you stay at that same address
You just had a few steamy nights
And your dirty laundry just made a mess
Clean it up you weren’t taught to lose
Pay attention on all the clues
Running through my mind all day
But look at all the mileage she put on your shoes
Wonder where it got off and fuse
You knew the code but broke all the rules
Awkward moment that quick hit
Type of relationship turned chopper screwed
You accepted that offer
And trying to say she’s no stalker
A mental clip is full of hollow tips
She gon make you duck and then dodge her
And you kept dodging them cars huh
‘Just when you thought that you lost her
She found you quick then on start
Now don’t try to say I ain’t warn ya

Songtekstvertaling

Je man was zo ' n grote meid.
Zo ben ik dicht bij je gekomen.
Je weet dat het waar is, je weet dat het waar is.
Zeg alsjeblieft geen namen, meisje.
Doe wat je hoort te doen, emotioneel meisje.
Weet dat je een mannenmeisje hebt
Hij kent je niet eens.
Was de hele nacht bij me.
De hele kamer zweten
Doe gewoon wat ik zeg meisje
Alles wat het beweegt Weet je dat hij snel thuis zal zijn
(Brug)
Ik kan een groupie nooit dicht bij je laten komen.
Ze worden altijd een beetje te emotioneel.
Altijd een beetje te emotioneel
Emotioneel, emotioneel
Je weet dat je het moet doen zoals het hoort. je weet dat je het moet doen zoals het hoort. je weet dat je het moet doen zoals het hoort.
Ik dacht dat je op die camera kon tikken.
Wat je dacht dat je het terug kon sturen
En ik wist niet dat ze gehecht zou raken.
Er is niets mis met een beetje slecht gedrag.
Zolang je niets doet om je te irriteren.
Ze wil gewoon taart en wil het ook eten.
Verjaardagspak krijg je later.
Kan haar niet vervangen ze is permanent
Ze is tenminste in haar eigen ogen.
Bovendien heb je nooit veel succes gehad.
Toen je haar de laatste vier keer afsneed
Je weet dat het zo verstandig zou zijn.
Als je niet probeerde om geen leugens te vertellen
Noem het lust maar ze noemt het vertrouwen
Maar ze Pippin up it ' s like surprise
(Haak)
Je man was zo ' n grote meid.
Zo ben ik dicht bij je gekomen.
Je weet dat het waar is, je weet dat het waar is.
Zeg alsjeblieft geen namen, meisje.
Doe wat je hoort te doen, emotioneel meisje.
Weet dat je een mannenmeisje hebt
Hij kent je niet eens.
Was de hele nacht bij me.
De hele kamer zweten
Doe gewoon wat ik zeg meisje
Alles wat het beweegt Weet je dat hij snel thuis zal zijn
(Brug)
Ik kan een groupie nooit dicht bij je laten komen.
Ze worden altijd een beetje te emotioneel.
Altijd een beetje te emotioneel
Emotioneel, emotioneel
Je weet dat je het moet doen zoals het hoort. je weet dat je het moet doen zoals het hoort. je weet dat je het moet doen zoals het hoort.
Liggend in uw huis en
Tijd dat je ergens anders zou zijn.
En ik besef nu wie er thuis is.
Er is gezelschap aan dek.
Ze probeert dat niet goed te keuren.
Ze probeert alleen maar uit te reiken en aan te raken vanavond
Nu probeert ze geen telefoonseks te hebben.
Ik zie je voor de club.
Het gevoel dat het veel meer is dan liefde
Je zou denken dat ze niet en aangeschoten zou zijn.
Maar ze heeft genoeg ingeschonken.
Til het op en hou het dan omhoog wie liet lippenstift op die soda Beker
Ze hoopt dat je de liefde hebt opgemerkt.
Je kent wassup, je kent wassup.
(Haak)
Je man was zo ' n grote meid.
Zo ben ik dicht bij je gekomen.
Je weet dat het waar is, je weet dat het waar is.
Zeg alsjeblieft geen namen, meisje.
Doe wat je hoort te doen, emotioneel meisje.
Weet dat je een mannenmeisje hebt
Hij kent je niet eens.
Was de hele nacht bij me.
De hele kamer zweten
Doe gewoon wat ik zeg meisje
Alles wat het beweegt Weet je dat hij snel thuis zal zijn
(Brug)
Ik kan een groupie nooit dicht bij je laten komen.
Ze worden altijd een beetje te emotioneel.
Altijd een beetje te emotioneel
Emotioneel, emotioneel
Je weet dat je het moet doen zoals het hoort. je weet dat je het moet doen zoals het hoort. je weet dat je het moet doen zoals het hoort.
Geverfde jurk en die bonzende benen
Ik raakte verstrikt in dat mooie uitzicht.
En toen kwam er een richel.
Echte emoties met seks
En je blijft op hetzelfde adres.
Je hebt net een paar hete nachten gehad.
En je vuile was heeft net een puinhoop gemaakt.
Je hebt niet geleerd om te verliezen.
Let op alle aanwijzingen.
De hele dag door mijn hoofd rennen
Maar kijk eens hoeveel kilometers ze op je schoenen heeft gedaan.
Ik vraag me af waar het is losgekomen en
Je kende de code, maar brak alle regels.
Ongemakkelijk moment dat snelle treffer
Soort relatie die door chopper verpest is.
Je hebt dat aanbod geaccepteerd.
En proberen te zeggen dat ze geen stalker is
Een mentale clip zit vol met holle uiteinden
Ze zal je laten bukken en haar dan ontwijken.
En je bleef die auto ' s ontwijken.
Net toen je dacht dat je haar kwijt was.
Ze Vond je snel toen ze begon.
Zeg niet dat ik je niet gewaarschuwd heb.