Chamillionaire — Answer Machine 3 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Answer Machine 3" van Chamillionaire.
Songteksten
You just reached the answer machine
When you call me, I’m never answerin
Umm, I be always hustlin, so that’s the reason that I’m gone
So maybe you will understand, why I can’t pick up the phone
(Leave a message)
Yes she’s a pro (pro), sex and a slow (slow)
American Idol, a professional show (woo)
Givin you a vote and it’s impressive to know
When she open her mouth that she was destined to blow (whoa)
How you tell me you ain’t impressed with my dough?
This ain’t the type of money you done messed with before
Stretchin the dough (dough), best with the flow (flow)
Sick the way I spit, they say I’m blessed with a cold
Touchin your body, leave your flesh with a glow
Chasin the Pussycat and tryin to get with Nicole
Really that’s a myth, my confession is no (no)
Really I’m on the grind and tryin to get with the dough (dough)
Game’s to be sold, can you dig what I’m sellin?
If it’s a crime, they gon' say that I’m felon
Sexual eruption, you eruptin like seven
While I’m singin out, I just want to +F You+ like Devin
Lights, cameras, action, I hope you’re not Ellen
Talk show, is exactly what you’re not gettin
Money’s my cologne and the scent that I’m smellin
So gold diggin women say my scent is like heaven, heaven, heaven
Shocked when I knocked her
Love my company, but that’s a Gamble like Proctor
Before your boyfriend sneak up on you like 'got ya!' (got ya)
Better straighten up like posture
I’m not your — baby
Your baby, your baby, your baby
I’m not your — baby
Your baby, your baby, your baby
And you so — crazy
So crazy, so crazy, so crazy
And you so — crazy
So crazyyyyy
You really need to stop callin my phone
Hello?
So why are you not answerin the phone
You said you were going to call me right back
And it’s been like a minute and a half
And I don’t know why you would say you would call me right back
If right back, isn’t right back
I mean when I say I’m going to call you right back
I call you right, back
And I mean I just don’t understand why your not answering the phone
If you don’t want to talk to me It’s like why …
Errr, message erased, got to get to the cake
You actin like a billion is easy to make
Other rappers out there tryin to get an estate
That’s a house, while I’m out tryin to get me a state
Uh, so now you tryin to get all of my case
And I just met you last week, you should try brakes
Slow yourself down, now I’m ready to migrate
Should have never hit you back on myspace
(I'm not your baby)
So I’m, I’m still waitin for you to call me back
I don’t know what you’re doing
What you’re not doing, who you’re with
Like, you need to talk to me, okay?
We need some, we have to talk about some things
I miss you, I haven’t seen you
It’s been like, three days
And I just want to know where you are
I just want to hear your voice
You know like, you have no idea how it makes me feel
Knowing that your doing, whatever your doing
You know, and, and your not checking on me And I’m checking on you
I want somebody to call me The way I call you, I mean I can …
Errr, message erased, you ain’t even my chick (chick)
And three days ago, you saw the profile pic (pic)
On the internet, talkin like you legit
And a Stan is a man, but you must be a Sis
Better bother Rapper Rick, or go call K.J.
Better call Masa or pick up May Bay
Go and call Tyson or go call Ray J Call Hurricane and he might say (A Bay Bay)
«The number you have reached is not in service at this time
And there is no new number
Please be sure you have checked the telephone directory for the right number
And you are dialing correctly
This is a recording
If you need help, you need help, hang up, hang up And then di, and then di, and then di»
Chamillitary mayne
Songtekstvertaling
Dit is de antwoordapparaat.
Als je me belt, neem ik nooit op.
Ik ben altijd hustlin, dus daarom ben ik weg.
Dus misschien begrijp je waarom ik de telefoon niet kan opnemen.
(Laat een bericht achter)
Ja, ze is een pro (pro), sex and a slow (slow)
American Idol, een professionele show)
Ik geef je een stem en het is indrukwekkend om te weten
Toen ze haar mond open deed dat ze voorbestemd was om te blazen (whoa)
Hoe kun je zeggen dat je niet onder de indruk bent van mijn geld?
Dit is niet het soort geld waar je eerder mee gerotzooid hebt.
Stretchin het deeg (deeg), het beste met de stroming (flow)
Ziek zoals Ik spuug, zeggen ze dat ik gezegend ben met een verkoudheid.
Raak je lichaam aan, laat je vlees met een gloed achter
Chasin the Pussycat en trying to get with Nicole
Echt dat is een mythe, mijn bekentenis is nee)
Echt, Ik ben aan het slijpen en probeer met het deeg te komen.)
Het spel moet verkocht worden, snap je wat ik ben?
Als het een misdaad is, zeggen ze dat ik een misdadiger ben.
Seksuele eruptie, je barst uit als zeven.
Terwijl ik aan het zingen ben, wil ik je net als Devin zien.
Lichten, camera ' s, actie, Ik hoop dat je Ellen niet bent.
Talkshow, is precies wat je niet krijgt
Geld is mijn cologne en de geur dat ik smellin ben.
Dus goudgravende vrouwen zeggen dat mijn geur is als de hemel, de hemel, de hemel
Geschokt toen ik haar sloeg.
Ik hou van mijn gezelschap, maar dat is een gok zoals Proctor.
Voordat je vriendje je besluipt.'(heb je)
Je kunt beter rechtop gaan zitten als een houding.
Ik ben je baby niet.
Je baby, je baby, je baby
Ik ben je baby niet.
Je baby, je baby, je baby
En jij bent zo gek.
Zo gek, zo gek, zo gek
En jij bent zo gek.
Dus crazyyyyy
Je moet echt stoppen met bellen met mijn telefoon
Hallo?
Waarom neem je niet op?
Je zei dat je me zo terug zou bellen.
En het is al anderhalve minuut geleden.
En ik weet niet waarom je zou zeggen dat je me zo terug zou bellen.
Als ik zo terug ben, is het niet meteen terug.
Ik bedoel, als Ik zeg dat ik je zo terug bel.
Ik bel je terug.
Ik begrijp niet waarom je de telefoon niet opneemt.
Als je niet met me wilt praten, is het alsof ... …
Errrr, bericht gewist, ik moet naar de taart
Je actin als een miljard is makkelijk te maken
Andere rappers proberen een landgoed te krijgen.
Dat is een huis, terwijl ik op zoek ben naar een staat
Dus nu probeer je mijn hele zaak te krijgen.
En ik heb je vorige week pas ontmoet, je moet remmen proberen.
Rustig aan, nu ben ik klaar om te migreren.
Ik had je nooit terug moeten slaan op myspace.
Ik ben je baby niet.)
Dus ik wacht nog steeds tot je me terugbelt.
Ik weet niet wat je doet.
Wat je niet doet, met wie je bent
Je moet met me praten, oké?
We moeten wat dingen bespreken.
Ik mis je, Ik heb je niet gezien.
Het is al drie dagen geleden.
En Ik wil gewoon weten waar je bent
Ik wil je stem horen.
Je hebt geen idee hoe ik me voel.
Wetende dat je doet, wat je ook doet
Je weet wel, en, en je niet controleren op mij en ik ben controleren op je
Ik wil dat iemand me belt zoals ik je noem. …
Errrr, bericht gewist, je bent niet eens mijn chick (chick)
En drie dagen geleden, zag je de profielfoto)
Op het internet, praten alsof je legaal bent
En een Stan is een man, maar jij moet een zus zijn.
Val Rapper Rick maar lastig, of bel kj.
Bel Masa of haal May Bay op.
Ga Tyson bellen of bel Ray J Bel Hurricane en hij zou kunnen zeggen:)
"Het nummer dat u heeft bereikt is niet in gebruik op dit moment
En er is geen nieuw nummer
Controleer De Telefoongids op het juiste nummer.
En je draait goed
Dit is een opname.
Als je hulp nodig hebt, heb je hulp nodig, hang op, hang op en dan di, en dan di, en dan di»
Chamillitary mayne