Chamberlain — That Was the Best songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That Was the Best" van Chamberlain.
Songteksten
July in a thunderstorm and the rain shook that screened-in porch
We were supposed to meet her parents in Duluth
We used the weather that day as an excuse
We just laughed and talked slow while the gutters overflowed
And our hearts did, too, that was the best
Will it ever be that good again?
The word reached me in Denver that day
I knew I could get you back if you would just look in my face
I pulled up, you were standin' in that dress
I guess I’ve always been so easily impressed
We spent three eternal days just the way
That they all oughta be, that was the best
Will it ever be that good again?
My room sat at the back of that old house
Seventeen with a typewriter and a radio
I could never play too loud
Stayin' up chasin' the muse all night
Sneakin' cigarettes by the candlelight
Ten hours of dreams, the sun wakes up I go to sleep to dream some more, that was the best
Will it ever be that good again?
That was the best
Will it ever be that good again?
Songtekstvertaling
Juli in een onweersbui en de regen schudde dat in de veranda
We zouden haar ouders ontmoeten in Duluth.
We gebruikten het weer die dag als excuus.
We lachten en praatten langzaam terwijl de goten overstroomden.
En onze harten ook, dat was het beste
Zal het ooit weer zo goed zijn?
Het woord bereikte me in Denver die dag.
Ik wist dat ik je terug kon krijgen als je in mijn gezicht zou kijken.
Ik kwam aan, jij stond in die jurk.
Ik denk dat ik altijd al zo makkelijk onder de indruk ben geweest.
We brachten drie eeuwige dagen door precies zoals
Dat ze allemaal zouden moeten zijn, dat was het beste
Zal het ooit weer zo goed zijn?
Mijn kamer zat achter in dat oude huis.
Zeventien met een typemachine en een radio.
Ik kan nooit te hard spelen.
Ik blijf de hele nacht achter de muze aan
Sigaretten smokkelen bij het kaarslicht
Tien uur van dromen, de zon wordt wakker ik ga slapen om wat meer te dromen, dat was de beste
Zal het ooit weer zo goed zijn?
Dat was de beste
Zal het ooit weer zo goed zijn?