Chamberlain — Masterpiece songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Masterpiece" van Chamberlain.
Songteksten
My sweet etcetera, my finest work
Is when I undress you and your heart’s the perfect verse
Singing between the parentheses of your shoulders
You’re my reason for falling
(Slightly)
Short of my calling
(Nightly)
And I’m gonna make you my sweet excuse.
So, come on, please, would you be my masterpiece
So that I can believe my best work is done?
Come on, please, would you be my masterpiece
So I can stop tryin' to be great and believe that I’ve won?
I don’t mean to upset you.
I was a better man back when I met you.
Now, every night is my last night of obscurity
The talent of your skin slays me.
You’re my reason for falling
(Slightly)
Short of my calling
(Nightly)
And I’m gonna make you my sweet excuse
So, come on, please, would you be my masterpiece
So that I can believe my best work is done?
Come on, please, would you be my masterpiece
So I can stop tryin' to be great and believe that I’ve won?
In between what you make and who you are
There’s a place where the tear down starts
If I had to stand up and choose
I could only save one of you
So, come on, please, would you be my masterpiece
So I that I can believe my best work is done?
Come on, please, would you be my masterpiece
So I can stop tryin' to be great and believe that I’ve won?
My sweet etcetera, my finest work is when I undress you
Songtekstvertaling
Mijn lieve etcetera, mijn beste werk
Is als ik je uitkleed en je hart is het perfecte vers
Zingen tussen de haakjes van je schouders
Jij bent mijn reden om te vallen.
(Enigszins)
Behalve mijn roeping.
(Nachtelijk)
En ik ga mijn lieve excuus voor je maken.
Dus, kom op, alsjeblieft, wil je mijn meesterwerk zijn
Zodat ik kan geloven dat mijn beste werk gedaan is?
Kom op, alsjeblieft, wil je mijn meesterwerk zijn
Zodat ik niet meer kan doen alsof ik gewonnen heb?
Ik wil je niet van streek maken.
Ik was een beter mens toen ik je ontmoette.
Nu, elke nacht is mijn laatste nacht van onduidelijkheid
Het talent van je huid maakt me af.
Jij bent mijn reden om te vallen.
(Enigszins)
Behalve mijn roeping.
(Nachtelijk)
En ik ga je mijn lieve excuus maken.
Dus, kom op, alsjeblieft, wil je mijn meesterwerk zijn
Zodat ik kan geloven dat mijn beste werk gedaan is?
Kom op, alsjeblieft, wil je mijn meesterwerk zijn
Zodat ik niet meer kan doen alsof ik gewonnen heb?
Tussen wat je maakt en wie je bent
Er is een plek waar de neergang begint.
Als ik moest opstaan en kiezen
Ik kon maar één van jullie redden.
Dus, kom op, alsjeblieft, wil je mijn meesterwerk zijn
Zodat ik kan geloven dat mijn beste werk gedaan is?
Kom op, alsjeblieft, wil je mijn meesterwerk zijn
Zodat ik niet meer kan doen alsof ik gewonnen heb?
Mijn lieve etcetera, mijn beste werk is als ik je uitkleed.