Chambao — Olvidarme de Ti songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olvidarme de Ti" van Chambao.

Songteksten

Llevo ya pa´ 15 dias
sin dejarte de probar
y van pasando los días
y no te puedo olvidar
Llevo ya pa´ 15 años
sin alejarme de tí
y van pasando los días
y no hay quiien se aleje de ti porque no hay quiien se olvide de ti no haaaaaaaaay
Llevo ya pa´ 15 dias
que no te he vuelto a probar
y van pasando los dias
y no te puedo olvidar
de vez en cuando voy buscando
si hay alguna solución
no sé, si esto es vicio, si es el mono o es amor
porque no hay quien se aleje de ti porque no hay quien se olvide de ti no hay, no hay, no hay
no hay, no hay, no hay
Que a ver si cuando «va para» ya de meterte drogas
que a ver si cuando «va para» ya de bebe alcohol
que a ver si cuando «va para» ya de fuma esas hierbas
que a ver si cuando «va para» de meterte de tó
será mejor, será mejor, será mejor que dejes
las fiestas será mejor
para, para, para, para chiquillo si a ver si tu para
si a ver si de una vez tú para…

Songtekstvertaling

Het is nu 15 dagen geleden.
zonder te stoppen om te proberen
en de dagen gaan voorbij
en ik kan je niet vergeten.
Het is 15 jaar geleden.
zonder bij je weg te komen.
en de dagen gaan voorbij
en er is niemand die van je weg komt want er is niemand die je vergeet geen haaaaaaaaaaaaay
Het is nu 15 dagen geleden.
dat ik je niet meer heb geprobeerd.
en de dagen gaan voorbij
en ik kan je niet vergeten.
af en toe ga ik zoeken.
als er een oplossing is
Ik weet niet of dit ondeugd is, of het de aap is of liefde.
want er is niemand om van je weg te lopen want er is niemand om je te vergeten er is geen, Er is geen, Er is geen
er is geen, Er is geen, Er is geen
Dat om te zien of wanneer "gaat voor" al om je drugs te krijgen
dat om te zien of" gaat voor " al alcohol drinkt
dat om te zien of wanneer "gaat naar" al rookt die kruiden
dat om te zien of wanneer" naar " gaat om je uit de weg te ruimen
je kunt maar beter gaan.
de feestdagen zullen beter zijn.
voor, voor, voor, voor een jongen alsof om te zien of uw
Ja om te zien of u onmiddellijk…