Challenger — The Angry Engineer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Angry Engineer" van Challenger.

Songteksten

We’re graveyard-bound
On a hijacked train
We’re sitting down
Standing up and sitting down again
Everyone inside is scared
They’re holding hands to handle screams
They’re singing aloud
Or reading the paper to tune it out
We’re traveling atomic tracks
Through landmine fields of doom
Somehow I made my way
To the engineer’s room
I said: Hit the brakes, stop the train
There’s innocent people back there
He just smiled, shook his head
And put his fist into the air
5−4-3−2-1 ground zero
Throw your hands in the air
If you don’t want to get to where we’re going
Then why did you pay the fare

Songtekstvertaling

We zijn aan het kerkhof gebonden.
Op een gekaapte trein
We gaan zitten.
Opstaan en weer zitten
Iedereen binnen is bang.
Ze houden elkaars hand vast om geschreeuw aan te kunnen.
Ze zingen hardop.
Of het lezen van de krant om het uit te schakelen
We reizen op atoomsporen.
Door landmijnen velden van verdoemenis
Op een of andere manier heb ik mijn weg gevonden.
Naar de machinekamer.
Ik zei: rem, stop de trein.
Er zijn daar onschuldige mensen.
Hij glimlachte, schudde zijn hoofd.
En zet zijn vuist in de lucht
5-4-3-2-1 ground zero
Handen in de lucht.
Als je niet wilt komen waar we heen gaan
Waarom betaalde je dan het tarief?