Chalino Sanchez — Paloma Envenenada songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paloma Envenenada" van Chalino Sanchez.

Songteksten

Paroles de la chanson Paloma Envenenada:
No andes confiando nada en palomas
Porque en palomas no esta seguro nada
Pues esta tarde llego a mi casa
Con una carta una paloma envenenada
Ya no me estrana, y asi lo pienses
Porque pa ti ya hace tiempo que me fui
Aunque para otra yo este viviendo, para ti muerto
Pues tu lo quisiste asi
Pobre paloma la compadesco
La compadesco por averle hido asi
Y al mismo tiempo, se lo agradesco
Porque el veneno de la carta era para mi
Te quise mucho, tu lo supiste
Tal ves por eso no me puedo resignar
De que por medio de esa paloma
Mi amor sagrado me quisiera asesinar
Vete paloma, vete pal cielo
No vallas triste que mejor la as de pasar
En este mundo no aiga consuelo
La que por carta a mi me quiso envenena

Songtekstvertaling

Paloma Envenenada teksten:
Loop niet rond en vertrouw niets in Duiven.
Omdat niets veilig is in Duiven.
Ik kom vanmiddag thuis.
Met een brief een vergiftigde duif
Ik ben niet meer verrast.
Want het is al een tijdje geleden dat ik weg was.
Hoewel ik voor een ander leef, voor jou dood
Nou, je wilde het zo.
Arme duif de Barmhartige
Ik heb medelijden met haar dat ze hem zo verbergt.
En tegelijkertijd, dank ik u
Omdat het gif in de brief voor mij was.
Ik hield zoveel van je, dat je het wist.
Misschien kan ik daarom geen ontslag nemen.
Dat door middel van die duif
Mijn heilige liefde zou me doden.
Go paloma, go pal Sky
Ga niet verdrietig dat beter de aas te passeren
In deze wereld is er geen troost
Degene die me per brief wilde vergiftigen.