Chalino Sanchez — Mario Peralta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mario Peralta" van Chalino Sanchez.
Songteksten
Para escribir estos versos
Pluma y papel hase falta
Para contarles un poco
De lo que es Mario Peralta
El que conose de todo
Y que de nada se espanta
En el rancho de La Virgen
Estado de Guanajuato
Mario Peralta nacio
Es muy joven no hace tanto
Si lo probocan es malo
Por las buenas
Es un santo
Enamorado lo asido
Le fasinan las mujeres
Le gusta gosar la vida
Que le brindan los plaseres
Porque ni guaraches llevas en el dia en
Que te mueres
Que te llavas
Y arriba Zacatecas*
Rafada y de 15 tiros
Una pistola dorada
La carga por donde quiera
De dia noche o madrugada
Siempre dispara primero si presiente
La enboscada
De California transita
A Guanajuato su estado
Alos dias se regresa
Otra vez al otro lado
Por Tijuana y Mexicali y Nogales
A brincado
Buela y buela palomita
Hasta mi rancho adorado
Vas y les cantas a todos
El corrido del platiado
Quien quiera matar a Mario que le llegen
Con cuidado…
Songtekstvertaling
Om deze verzen te schrijven
Pen en papier ontbreken
Om je een beetje te vertellen
Van wat Mario Peralta is
Degene die alles weet.
En hij is nergens bang voor.
Bij de rancho De La Virgen
De staat Guanajuato
Mario Peralta geboren
Hij is erg jong. hij is niet zo jong.
Als ze het proberen, is het slecht.
Voorgoed
Hij is een heilige.
In love I gapte it
Vrouwen fascineren hem.
Hij geniet van het leven.
Wat pleisters je geven
Omdat geen van de guaraches je de dag in
Dat je sterft
Dat neem je.
En omhoog Zacatecas*
Rafada en 15 schoten.
Een gouden pistool
Laden waar je wilt
Dag nacht of dageraad
Altijd eerst schieten als je voelt
grove
California transit
Naar Guanajuato uw staat
Naar de dagen dat het terugkeert
Weer naar de andere kant
Door Tijuana en Mexicali en Nogales
Grappen
Buela en Buela palomita
Op mijn geliefde ranch
Je gaat voor iedereen zingen.
De corrido del platiado
Iedereen die Mario wil vermoorden, gaat naar hem toe.
Voorzichtig…