Chalino Sanchez — Juventino Quintero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juventino Quintero" van Chalino Sanchez.
Songteksten
Para cantar el corrido voy a kitarme el sombrero
Para serle un omenaje a juventino quintero
Nacido en meskalkitan muy cerca del comedero
Como era muy decidido
Muchos querian matarlo
Con la pistola en la mano
Era imposible lograrlo varias trampas
Que pusieron nunka lograron casarlo
Era una super del 11 la que tino se sacaba
Paboniaba y cachas de oro muy bonito relumbraba
Cuando jalaba el gatillo asta el diablo se asustaba
El dia 18 de julio corriia el año 84
Era una noche muy negra todos andaban armados
Delfino chaidez quintero
Que ya los tenia rodeado
Se celebraba una fiesta por sierto una quinciañera
Rancho de las bebenabas
Olvidarlo yo quisiera quedaron muertos y heridos
En aquella valasera
Hubo una lluvia de valas
Tiraban de todos lados ya delfino estaba mierto
Y tino estaba valedo
El parque se le acabo
Y despues fue rematado
Vuela vuela palomita y que te pares no quero
Y le llevas la noticia que murio tino quintero
Junto con delfino chaidez
Que dios los tenga en el cielo
Songtekstvertaling
Om de corrido te zingen zet ik mijn hoed op
Om een omenaje te zijn voor juventino quintero
Geboren in meskalkitan zeer dicht bij de feeder
Hij was vastberaden.
Velen wilden hem vermoorden.
Met het pistool in de hand
Het was onmogelijk om verschillende vallen te bereiken
Die nunka erin slaagde om met hem te trouwen.
Het was een super 11 die tino eruit haalde.
Pabonaba en goudclusters, heel mooi glinsterend.
Als hij de trekker overhaalde, werd de duivel bang.
18 juli liep het jaar 84
Het was een hele donkere nacht iedereen was gewapend
Delfino chaidez quintero
Dat ik ze al omsingeld had.
Er was een feest voor sierto twee weken geleden.
Rancho de las bebenabas
Ik wou dat ze dood en gewond waren.
In die greppel.
Er was een regen van greppels
Ze trokken van alle kanten en dolfijn was waardeloos.
En tino was valedo.
Het park is voorbij.
En toen was het klaar.
Fly fly popcorn and you stop do not want
En jij brengt hem het nieuws dat Tino quintero stierf.
Samen met Delfino chaidez
Moge God ze in de hemel hebben.