Chalino Sanchez — Juan Machado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Juan Machado" van Chalino Sanchez.
Songteksten
Al cantar este corrido me encuentro desesperado
De un toro del comedero por todos muy respetado
Así comienza la historia del amigo Juan Machado
Él radica en California, el dinero le ha gustado
Las hembras ya ni se diga, pues es muy enamorado
La que no quiere a la buena, a la fuerza se la ha llevado
En una Ranger de lujo, linda y muy bien equipada
Él se pasea muy tranquilo porque no le teme a nada
Con su tejana de lado y su pistola fajada
¡Y ahí le va un saludo al señor Alejandrino Lugo de El Comedero, oiga!
Estado de Sinaloa, tú si tienes buena fama
De ti nacieron los hombres que saben ganar la lana
Burlando la vigilancia, las fronteras y aduanas
Le gusta jalar la banda, eso dice, «no lo niego»
Dice Juanito Machado «para algo se hizo el dinero»
Que cante Chalino Sánchez versos de Tino Quintero
En todas sus lindas joyas él trae su nombre grabado
Las cachas de su pistola de diamantes trae bañado
Se siente muy orgulloso de Sinaloa, su estado
Vuela Gavilán del norte y ponte muy abusado
De avisar a El Comedero y a Culiacán que está a un lado
Que se despide de todos el amigo Juan Machado
Songtekstvertaling
Door deze run te zingen vind ik mezelf wanhopig
Van een stier van de feeder door allen zeer gerespecteerd
Zo begint het verhaal van Juan Machado.
Hij woont in Californië, het geld dat hij leuk vond.
Dat zeggen de vrouwtjes niet meer, want hij is erg verliefd.
Degene die niet van het goede houdt, heeft het met geweld genomen.
In een luxe Ranger, schattig en zeer goed uitgerust
Hij loopt heel rustig omdat hij nergens bang voor is.
Met zijn tejana aan zijn kant en zijn geladen pistool
En daar gaat een groet aan Mr Alejandrino Lugo uit El Comedero, Hey!
De staat Sinaloa, jij als je goede roem hebt
Van jou geboren mannen die weten hoe ze wol moeten winnen
Omzeiling van de bewaking, de grenzen en de douane
Hij trekt graag aan de band, die zegt, " ik ontken het niet»
Zegt Juanito Machado " voor iets wat het geld verdiende»
Laat Chalino Sanchez verzen van Tino Quintero zingen
In al z 'n mooie juwelen staat z' n naam gegraveerd.
De strengen van je diamanten Pistool brengt gebaad
Hij is erg trots op Sinaloa, zijn staat.
Vlieg Noordelijke havik en word erg misbruikt.
Om El Comedero en Culiacan te waarschuwen dat hij aan de kant staat.
Dat zegt vaarwel aan alle vriend Juan Machado