Chalino Sanchez — Felipe Castro songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Felipe Castro" van Chalino Sanchez.

Songteksten

ay luto en sus familiares
sienten un pesar profundo
porque se fue el jovencito
Felipe Castro del mundo
el dia 5 de febrero
del ao 72
Felipe Castro nacio
con la voluntad de dios
apenas tenia 15 aos
paso un maldito accidente
con un tiro callo herido
que le perforo la frente
el 27 de enero
lo tengo muy bien presente
el dia 7 de febrero
corria el ao 88
fallecio en el hospital
le toco vivir muy poco
sus padres y sus hermanos
nunca podran olvidarlo
seguido le llevan flores
siempre a llanto a recordarlo
le acia falta al dios eterno
un angel en su camino
por eso se lo llevo
talvez seria su destino
al pantion de recobeco
con la banda lo llevaron
dandole el ultimo adios
por el pueblo lo pasiaron
la cosa seria muy triste
y toditos lo lloraron

Songtekstvertaling

rouw in hun families
ze voelen een diep verdriet
omdat de jongeman weg is.
Felipe Castro del mundo
op 5 februari
van ao 72
Felipe Castro nacio
met de wil van God.
Ik was pas 15 jaar oud.
Ik heb een ongeluk gehad.
met een schotwond aan eelt.
dat ik zijn voorhoofd doorboorde.
27 januari
Ik heb het heel goed in gedachten.
goedkeuring door de Commissie op 7 februari.
ran el ao 88
overleden in het ziekenhuis
hij heeft weinig te leven.
zijn ouders en broers
ze zullen het nooit vergeten.
ze dragen vaak bloemen.
altijd huilen om het te herinneren
de eeuwige God ontbreekt
er komt een engel aan.
daarom neem ik hem mee.
misschien is het hun lot.
verdeling van de kosten
met de band namen ze hem mee.
haar het laatste afscheid geven
ze gingen door het dorp.
het zou heel triest zijn.
en ze huilden allemaal.