Chalino Sanchez — Cuatro Espadas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cuatro Espadas" van Chalino Sanchez.

Songteksten

Cuatro espadas me apuntan al pecho
Por confiar demasiado en mi suerte
Yo soñe ser feliz en tus brazos
Pero tu me sentencias la muerte
Una espada es que lla no me quieres
La segunda tirar de perdida
Las que faltan las tienen tus ojos
Que sin verme me quitan la vida
Si el destino te trajo hasta mi
Tal vez fue por castigo de dios
Cuatro espadas que hoy me hacen sufrir
Nos tendran que matar a los dos
Que te cuesta volver a ser buena
Si bien puedes seguirme adorando
Y con una mirrada curarme
Cuatro heridas que hoy siguen sangrando
Si no quieres volver a quereme
Me resigno al mirarte perdida
Yo e de ver que a tu pecho sin alma
Cuator espadas le quiten la vida
Si el destino te trajo hasta mi
Tal vez fue por castigo de dios
Cuatro espadas que hoy me hacen sufrir
Nos tendran que matar a los dos

Songtekstvertaling

Vier zwaarden zijn op mijn borst gericht.
Omdat ik te veel op mijn geluk vertrouwde.
Ik droom om gelukkig te zijn in je armen
Maar je veroordeelt me tot de dood.
Een zwaard is dat je niet van me houdt.
De tweede worp verloren
De vermisten hebben jouw ogen.
Dat zonder mij te zien ze mijn leven nemen
Als het lot je naar mij bracht
Misschien was het Gods straf.
Vier zwaarden die me vandaag laten lijden
Ze zullen ons beiden moeten doden.
Het is moeilijk voor je om weer goed te zijn.
Terwijl je me nog kunt aanbidden
En met een blik om me te genezen
Vier wonden die nog steeds bloeden vandaag.
Als je niet terug wilt om van me te houden
Ik neem ontslag om naar je te kijken verloren
Dat zie ik aan je zielloze Borst.
Vier zwaarden doden zijn leven.
Als het lot je naar mij bracht
Misschien was het Gods straf.
Vier zwaarden die me vandaag laten lijden
Ze zullen ons beiden moeten doden.