Chakuza — Hier und da (feat. D-Bo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hier und da (feat. D-Bo)" van Chakuza.
Songteksten
Das ist ein Hotspot, kids macht den Champagner auf zum spritzen,
ich hab doch bock diesen einen Part noch raus zu kitzeln.
Es macht klopf klopf, will uns eine kranke Sau bespitzeln,
doch vergiss es man wir stammen aus dem Underground wie Fritzl.
Jungs begreift das es jetzt reicht mit eurer scheiße kleine Pause.
Im vergleich seit ihr ein Dreirad gegen Knightrider 2000.
Es gibt keinen einzigen draußen der was reißt, keiner ist Mann genug,
denn ich fang an zu fluchen, Ihr zu flüchten wie bei «Fang den Hut».
Klappe du… gackerst nur wie’n abgefuckter Kakadu und ab und zu guckst du Mama
und Pappa mal beim rattern zu!
Chak Ich tu… nicht mal einer Fliege was zu leide,
meine Stimme klingt nicht ekelig auch nach sieben Stangen Kreide.
Ich kann fliegen echt ich schwör' ich war der erste Mann am Mond
und wann hast du Punk dein' Pappkarton das erste mal bewohnt?
Man hat versucht 2-Pac zu klonen und ich kam raus dabei, very nice!
Ich hab die gleichen rhymes aber mein Hauttyp ist so mehr in weiß.
Deine Chance ist mehr als Scheiße so noch mehr als schlechte Karten,
so wie vorne geht nix doch im Poloch schwer ein stecken haben!
Schön wärs hätt' ich Geld vergraben nix is mit ner «fakir-villa»
Was ist gelb und schwimmt nicht… ein (Knatterpiller)…
Hook: …
Ich höre den Beat und flippe aus, ich nehme den Stift und drücke drauf,
ich gebe nen Fick und… nenn mich nen Freak und ohne flow «ooho!»
Was ich noch sagen wollte, sperr mal deine Lauscher auf.
DBO «heeey» in mir hat sich was aufgestaut, du glaubst es kaum…
du siehst mich morgens durch den Block joggen; 1000 Frauen…
sterben jezt für meine Sportsocken. Ich kann dir was vorrocken,
ich spiel gerne Luftgitarre, Mädels wollen mich küssen hey weil ich mich
damit knuffig mache. Sonnenbrille auf «heey» D-Bo ist im Haus, setz die
Sonnenbrille auf
ich seh sonst das du mich beobachtest und sowas ist… ehrlich gesagt:
ober-deep chillige Art,
wenn du mich schon feierst, ey dann steh doch auch dazu. Ich bums dein Schädel,
aber du gibst das im Leben niemals zu,
wie eine Ehe unter Schwulen, bist du das Gegenteil von Cool. «uuhu»
Ich baller die lines wie eine Koka-Nase, ich bin sogar stylisch wenn ich oben
ohne Mofa fahre.
Hook: …
Chakuza:
Ich bin an die Wand gelaufen, dachte so kann ich sie sprengen und hab wie alle
anderen auch
zu Guns n Roses-songs geflennt, doch halte mich allemal im Zaum,
ich denke große Männer weinen nie,
ich feier deine Street, unter Idiotenrappern ein Genie!!!
Ihr Typen redet viel als wärt ihr große Mafiosi, doch habt gerade mal die Kohle
für'n paar Dosen Ravioli.
Guck nach oben, man da is wer ganz im Himmel hat er sich versteckt und schämt
sich weil er deinen Eltern Kinder gab du «Simple Jack
D-BO, ich könnte bestimmt nie bei der NASA sein, ich bin zwar ne Rakete
doch schlag ich blind in die Visage ein, denn ich bin nicht zu lenken,
trotzdem kalt wie eine Hundeschnauze, Mädels wollen Sex, wenn sie naiv
sind und an Wunder glauben. Und an die Jungs da draußen cool ist,
wenn man dich lächeln sieht, einfach etwas Mut an saufen tanz zu einem
Gangster-beat «WIE DBO».
Ich mach mit dem Kopf ein bisschen so, mach mit den Armen ein bisschen sound
schon macht der Club ein bisschen so. «OOHO Ohoo oho»
Hook:
Songtekstvertaling
Dit is een Hotspot, kinderen openen de champagne voor het spuiten,
Ik ben nog steeds bereid om dit deel te kietelen.
Het maakt klop, wil ons bespioneren een zieke zeug,
maar vergeet het man, we komen uit de ondergrondse zoals Fritzl.
Jongens begrijpen dat het genoeg is met je kleine pauze.
Vergeleken sinds haar driewieler tegen Knightrider 2000.
Er is niemand buiten die huilt wat, niemand is mans genoeg,
omdat ik begin te vloeken, haar te ontvluchten als in "catch the hat".
Zwijgen ... kakelend als een kaketoe en zo nu en dan kijk je mam
en Papa times terwijl hij ratelt ook!
Ik wel... zelfs geen vlieg wat te lijden,
mijn stem klinkt niet walgelijk, zelfs niet na zeven staven krijt.
Ik kan echt vliegen Ik zweer dat ik de eerste man op de maan was
en wanneer heb je voor het eerst in je kartonnen doos gezeten?
Ze probeerden 2-Pac te klonen en ik kwam er met, heel mooi!
Ik heb dezelfde rijmpjes, maar mijn huidtype is meer Wit.
Je kans is meer dan shit dus zelfs meer dan slechte kaarten,
dus als de voorkant gaat niets anders dan een vast in het gat hard!
Ik wou dat ik geld had begraven nix is bij ner " Fakir-villa»
Wat geel is en niet zwemt... a (knatter Piller))…
Haak: …
Ik hoor de Beat en flip, ik pak de pen en druk erop.,
Het kan me geen reet schelen... noem me nen Freak en zonder stroom, " ooho!»
Wat ik wilde zeggen, sluit je afluisterapparatuur op.
DBO "heeey" in mij is er iets opgestapeld, je gelooft het nauwelijks…
je ziet me ' s morgens door het blok joggen. 1000 vrouwen.…
die jezt voor mijn sportsokken. Ik kan je wiegen wat,
Ik speel graag luchtgitaar, meisjes willen me kussen omdat ik ...
maak het knuffelig. Zonnebril op "heey" D-Bo is in het huis, zet de
Zonnebrillen op
Ik zie anders dat je me in de gaten houdt en dat is iets ... eerlijk:
chill van het bovenste gedeelte,
als je me al viert, hou je er dan aan. Ik sla je schedel in.,
maar dat geef je nooit toe.,
net als een homohuwelijk, ben je het tegenovergestelde van Cool. "uuhu»
Ik schiet als een Coca neus, Ik ben zelfs stijlvol als ik op ben.
rijden zonder brommer.
Haak: …
Chakuza:
Ik rende naar de muur, dacht om het op te blazen en te hebben zoals alle
andere ook
pleitte voor Guns N Roses liedjes, maar hou me in toom,
Ik denk dat grote mannen nooit huilen.,
Ik vier jouw straat, een genie onder idiote rappers!!!
Jullie praten veel alsof jullie Grote maffiosi zijn, maar heb gewoon het geld.
voor een paar blikjes Ravioli.
Kijk op, man er is wie in de hemel Hij heeft verborgen en beschaamd
omdat hij je ouders kinderen jou gaf.
D-BO, ik zou zeker nooit bij NASA kunnen zijn, Ik ben wel een raket
maar ik sla blindelings in het gezicht, Want Ik ben niet om gestuurd te worden,
nog steeds zo koud als de snuit van een hond, meisjes willen seks als ze naïef zijn
zijn en geloven in wonderen. En voor de jongens daarbuiten is cool,
als je ziet dat je lacht, neem dan wat moed in het drinken van dans op een
Gangster versloeg "like DBO".
Ik doe met het hoofd een beetje als dat, doe met de armen een beetje geluid
de Club doet dat al een beetje. "OOHO Ohoo oho»
Haak: