Chaka Khan — The Message In The Middle Of The Bottom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Message In The Middle Of The Bottom" van Chaka Khan.

Songteksten

I never meant a single thing when you tried it You know it, I felt it, I liked it, I did it I never meant to put it there but somewhere In dispair
It got moved into view, then I liked it I never meant a single word when I said I could love you
I thought it, I heard it, I used it I never meant a single beat of my heart to be yours
'Cause I knew, if you knew, you’d abuse it There’s a message in the middle of the bottom
You see 'em, you love 'em, you got 'em
There’s a proper time to pick 'em when they’re fallen
Just listen, you’ll hear 'em a-callin
There’s a special way to know you got his lovin'
Can’t you feel it, you ought to, you taught him
There’s a special time for lovin' and another time
For huggin and a lot of time to leave him alone
I have a feelin' deep inside that I’ve got you
I’ll keep you. why not? it’ll make me feel better
If there’s a woman on this earth who should love you
It’s me boy, don’t fight it, admit it, you love it If you think there’s someone else who can move you
I’ll lose you, no problem, you’re free to go get her
I just refuse to let a lady step in on my show
If you choose, do it now or forget it I never meant a single thing when you tried it You know it, I felt it, I liked it, I did it I never meant to put it there but somewhere In dispair
It got moved into view, then I liked it I never meant a single word when I said I could love you
I thought it, I heard it, I used it I never meant a single beat of my heart to be yours
'Cause I knew, if you knew, you’d abuse it There’s a special time for lovin' and another time
For huggin and a lot of time to leave him alone.
Message in the middle of the bottom
Message in the middle of the bottom
Message in the middle of the bottom
Message in the middle of the bottom
Message in the middle of the bottom

Songtekstvertaling

Ik bedoelde er niets mee toen je het probeerde je weet het, Ik voelde het, Ik vond het leuk, ik deed het Ik wilde het daar niet neerzetten maar ergens in dispair
Het werd in beeld gebracht, toen vond ik het leuk ik meende nooit een woord toen ik zei dat ik van je kon houden
Ik dacht Het, ik hoorde het, Ik gebruikte het Ik wilde nooit een hartslag van mijn hart om van jou te zijn
Want ik wist, dat als je het wist, je het zou misbruiken er is een boodschap in het midden van de bodem
Je ziet ze, je houdt van ze, je hebt ze.
Er is een goede tijd om ze te kiezen als ze gevallen zijn.
Luister, je hoort ze bellen.
Er is een speciale manier om te weten dat je zijn liefde hebt.
Voel je het niet? je hebt het hem geleerd.
Er is een speciale tijd voor liefde en een andere tijd
Voor huggin en veel tijd om hem met rust te laten.
Ik heb een gevoel diep van binnen dat ik je heb
Ik hou je. waarom niet? dan voel ik me beter.
Als er een vrouw op deze aarde is die van je zou moeten houden
Het is mijn jongen, Vecht er niet tegen, geef het toe, Je houdt ervan als je denkt dat er iemand anders is die je kan bewegen
Ik raak je kwijt, geen probleem, je bent vrij om haar te halen.
Ik weiger om een dame in mijn show te laten stappen.
Als je kiest, doe het nu of vergeet het Ik heb nooit iets betekend toen je het probeerde je weet het, Ik voelde het, Ik vond het leuk, ik deed het Ik heb het nooit bedoeld om het daar neer te zetten maar ergens in dispair
Het werd in beeld gebracht, toen vond ik het leuk ik meende nooit een woord toen ik zei dat ik van je kon houden
Ik dacht Het, ik hoorde het, Ik gebruikte het Ik wilde nooit een hartslag van mijn hart om van jou te zijn
Want ik wist, dat als je het wist, je het zou misbruiken er is een speciale tijd voor liefde en een andere keer
Voor huggin en veel tijd om hem met rust te laten.
Bericht in het midden van de bodem
Bericht in het midden van de bodem
Bericht in het midden van de bodem
Bericht in het midden van de bodem
Bericht in het midden van de bodem