Chaka Khan — Slow Dancin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slow Dancin'" van Chaka Khan.
Songteksten
I catch your reflection
Through smoke filled ayes
I begin my inspection
And I'm watchin' you
Your smooth syncopation
You synthesize
Your beatin' vibration
Makes me watchin' you
Bridge:
(and) if I smiled at you
Would you walk away
Or would you have this dance with me Slow dancin' (slow dancin')
Slow dancin' (slow dancin')
Slow dancin' (slow dancin')
Yeah, just you and me, baby, oh babe
Something about your freaky ways
Gives me a shiver
I watch you
You're a smooth operator
With sexy eyes, in anticipation
I watch you (I watch you, too)
Bridge
Slow dancin' (slow dancin')
(slow dancin', slow dancin')
So fine (slow dancin')
Oh baby, slow (slow dancin')
And goin' low (slow dancin')
Oh just you and me Oh you dance with, oh you dance with
Oh you dance with, oh you dance with me Just round and round, and dance slow
La la la slow, la la la dancin'
Slow dancin', slow dancin'
Slow dancin', just you and me, babe
Dance with me, dance with me, baby, oh
(slow dancin') let's go grindin'
Just you and me Baby, just one slow dance
Baby, just one slow grind
Baby, let's get down low
And see what we will find
Baby, just one slow dance
Let's give it just one slow grind
Chaka just get down low
And see what we will find
Bridge
Dancin' (slow dancin')
(slow dancin', slow dancin')
Just you and me
(slow dancin') baby, let's dance
(slow dancin') baby, get slower
(slow dancin') try to get lower
(slow dancin') you and me, babe
(slow dancin') baby, let's dance
(slow dancin') baby, get slower
(slow dancin') try to get lower
(slow dancin') let's go grindin'
Songtekstvertaling
Ik zie je spiegelbeeld.
Door rook gevulde ayes
Ik begin mijn inspectie
En ik hou je in de gaten
Uw gladde syncopatie
Je synthetiseert
Je beat trilling
Laat me naar je kijken.
Brug:
(en) als ik naar je lachte
Wil je weglopen?
Of wil je deze dans met mij, langzaam dansen?)
Langzaam dansen)
Langzaam dansen)
Ja, alleen jij en ik, schatje, Oh schat
Iets over je rare manieren.
Ik krijg er rillingen van.
Ik kijk naar je.
Je bent een gladjanus.
Met sexy ogen, in afwachting
Ik kijk naar je.)
Brug
Langzaam dansen)
(langzaam dansen', langzaam dansen')
Zo goed (langzaam dansen')
Oh baby, slow (slow dancin')
And goin 'low (slow dancin')
Oh alleen jij en ik Oh je danst met, Oh je danst met
Oh you dance with, Oh you dance with me Just round and round, and dance slow
La La La slow, la la La dancin'
Langzaam dansen, langzaam dansen
Langzaam dansen, alleen jij en ik, schat
Dans met me, dans met me, schatje, oh
laten we gaan grindin'
Alleen jij en ik, Schatje, slechts één slow dance
Baby, gewoon een slow grind
Schatje, laten we laag gaan liggen.
En zien wat we zullen vinden
Baby, just one slow dance
Laten we het gewoon een slow grind geven.
Chaka, hou je gedeisd.
En zien wat we zullen vinden
Brug
Dansen.)
(langzaam dansen', langzaam dansen')
Alleen jij en ik.
baby, laten we dansen
schatje, ga langzamer.
probeer lager te komen
jij en ik, schat
baby, laten we dansen
schatje, ga langzamer.
probeer lager te komen
laten we gaan grindin'